LibreOffice Logo

Příručka aplikace Calc 25.2

Kapitola 8
Tisk, export, odesílání e-mailem a podepisování

Autorská práva

Tento dokument je chráněn autorskými právy © 2025 týmem pro dokumentaci LibreOffice. Přispěvatelé jsou uvedeni níže. Dokument lze šířit nebo upravovat za podmínek licence GNU General Public License (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html), verze 3 nebo novější, nebo the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), verze 4.0 nebo novější.

Všechny ochranné známky uvedené v této příručce patří jejich vlastníkům.

Přispěvatelé

Pro toto vydání

Olivier Hallot

‍Edward Olson

 

Pro předchozí vydání

Barbara Duprey

Jean Hollis Weber

John A. Smith

Peter Schofield

Christian Chenal

Martin Saffron

Kees Kriek

Steve Fanning

Leo Moons

Felipe Viggiano

Annie Nguyen

Rafael Lima

‍Skip Masonsmith

Olivier Hallot

B. Antonio Fernández

‍Lisa Samy

Claire wood

 

Zpětná vazba

Jakékoli připomínky nebo návrhy k tomuto dokumentu prosím směřujte do fóra dokumentačního týmu na adrese https://community.documentfoundation.org/c/documentation/loguides/ (registrace je nutná) nebo e-mailem: loguides@community.documentfoundation.org.

Vše, co pošlete do fóra, včetně vaší e-mailové adresy a jakýchkoli dalších osobních údajů, které jsou ve zprávě napsány, je veřejně archivováno a nemůže být smazáno. E-maily zaslané do fóra jsou moderovány.

Datum vydání a verze programu

Vydáno v Červen 2025. Založeno na LibreOffice 25.2 Community.
Jiné verze LibreOffice se mohou lišit vzhledem a funkčností.

Používání LibreOffice na systému macOS

Některé klávesové zkratky a položky nabídek jsou v systému macOS jiné než v systémech Windows a Linux. V následující tabulce jsou uvedeny nejdůležitější rozdíly, které se týkají informací uvedených v tomto dokumentu. Podrobný seznam nalezneme v nápovědě aplikace a v příloze A (Klávesové zkratky) této příručky.

Windows nebo Linux

Ekvivalent pro macOS

Akce

Nástroje > Možnosti na hlavní nabídce

LibreOffice > Předvolby na hlavní nabídce

Přístup k možnostem nastavení

Klepnutí pravým tlačítkem

Ctrl+klepnutí a/nebo klepnutí pravým tlačítkem v závislosti na nastavení počítače

Otevře se místní nabídka

Ctrl nebo Control

⌘ a/nebo Cmd nebo Příkaz, v závislosti na klávesnici.

Používá se také s dalšími klávesami.

Alt

⌥ a/nebo Alt nebo Option v závislosti na klávesnici.

Používá se také s dalšími klávesami.

Tisk

Rychlý tisk

Chceme-li rychle vytisknout tabulku, klepneme na ikonu Vytisknout přímo (ve výchozím nastavení není viditelná) na Standardní nástrojové liště a odešleme celou tabulku na výchozí tiskárnu.

Chceme-li místo výchozí tiskárny tisknout přímo na tiskárnu definovanou pro dokument, , přejdeme na Nástroje > Možnosti > Načítání/ukládání > Obecné a vybereme možnost S dokumentem načíst nastavení tiskárny.

Ovládání tisku

Pro více možností nastavení tisku vybereme v hlavní nabídce možnost Soubor > Tisk nebo klepneme na ikonu Tisk na Standardní nástrojové liště, případně použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk (1).

Možnosti vybrané v dialogovém okně Tisk se vztahují pouze na aktuální tisk tohoto dokumentu.

Pokud chceme specifikovat výchozí nastavení tisku pro LibreOffice, přejdeme do nabídky Nástroje > Možnosti > LibreOffice > TiskNástroje > Možnosti > LibreOffice Calc > Tisk. Podrobnosti nalezneme v kapitole 15, Nastavení a přizpůsobení.

Dialogové okno Tisk má více karet, kde si můžeme vybrat řadu možností, jak je popsáno v následujících částech. V závislosti na operačním systému počítače se může počet karet a rozložení jednotlivých karet lišit od obrázků uvedených v této kapitole.

Dialogové okno Tisk obsahuje zaškrtávací políčko Náhled, které umožňuje zapnout/vypnout náhled toho, jak budou data vypadat na vytištěná stránce. Náhled se zobrazí v levé části dialogového okna. Sousední ovládací prvky umožňují procházet stránkami dlouhých sešitů.

Karta Obecné

Na kartě Obecné v dialogovém okně Tisk (1) si můžeme vybrat z následujících možností:

Obrázek 1: Dialogové okno Tisk – karta Obecné

Dialogové okno Tisk – karta Obecné

Karta LibreOffice Calc

Na kartě LibreOffice Calc v dialogovém okně Tisk (2) můžeme zvolit, zda potlačit výstup prázdných stránek při tisku sešitu.

Obrázek 2: Dialogové okno Tisk – karta LibreOffice Calc

Dialogové okno Tisk – karta LibreOffice Calc

Tisk více stránek na jeden list papíru

Pro tisk více stránek tabulky na jeden list papíru postupujeme takto:

  1. V hlavní nabídce zvolíme Soubor > Tisk nebo klepneme na ikonu Tisk na Standardní nástrojové liště, případně použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk.

  2. V sekci Rozvržení stránek na kartě Obecné vybereme z rozevíracího seznamu Stránek na list počet stránek, které se vytisknou na jeden list papíru. Panel náhledu na pravé straně zobrazí, jak budou stránky vypadat v tištěném dokumentu.

  3. Při tisku více než jedné stránky na list vybereme pořadí tisku stránek  na listu v rozevíracím seznamu Pořadí (3).

  4. Chceme-li rozlišit každou stránku na listu, vybereme volbu Nakreslit okraj kolem každé stránky.

  5. Klepneme na Tisk.

Obrázek 3: Tisk více než jedné stránky tabulky na jeden list papíru

Tisk více než jedné stránky tabulky na jeden list papíru

Pro přístup k některým možnostem na kartě Obecné dialogového okna Tisk může být nutné klepnout na jedno z tlačítek Další. Pro zjednodušení jsou tato klepnutí záměrně vynechána z popisů v této kapitole.

Výběr rozsahu tisku

Chceme-li vytisknout všechny listy v dokumentu, vybereme v dialogovém okně Tisk v části Rozsah a kopie na kartě Obecné z rozevíracího seznamu Od které položku Vytisknout všechny listy. Kromě tisku celého dokumentu tabulkového procesoru můžeme pro tisk vybrat jednotlivé listy, více listů a vybrané buňky.

Při tisku jednotlivých listů postupujeme takto:

  1. V okně programu Calc klepnutím na záložku vybereme list, který chceme vytisknout.

  2. Zvolíme Soubor > Tisk v hlavní nabídce nebo klepneme na ikonu Tisk na nástrojové liště nebo použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk.

  3. V dialogovém okně Tisk v části Rozsah a kopie na kartě Obecné vybereme z rozevíracího seznamu Od které položku Vytisknout vybrané listy.

  4. Klepneme na Tisk.

Pro tisk výběru listů postupujeme takto:

  1. V programu Calc vybereme listy,které chceme vytisknout. Podrobnosti o tom, jak vybrat více listů, najdeme v kapitole 1, Úvod.

  2. Zvolíme Soubor > Tisk v hlavní nabídce nebo klepneme na ikonu Tisk na nástrojové liště nebo použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk.

  3. V dialogovém okně Tisk v části Rozsah a kopie na kartě Obecné vybereme položku Vytisknout vybrané listy z rozevíracího seznamu Od které.

  4. Klepneme na Tisk.

Pro tisk vybraných buněk postupujeme takto:

  1. V tabulce vybereme buňky, které chceme vytisknout.

  2. Zvolíme Soubor > Tisk v hlavní nabídce nebo klepneme na ikonu Tisk na nástrojové liště nebo použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk.

  3. V dialogovém okně Tisk v části Rozsah a kopie na kartě Obecné vybereme Vytisknout vybrané buňky z rozevíracího seznamu Od které.

  4. Klepneme na Tisk.

Tisk v odstínech šedé na barevné tiskárně

Můžeme chtít vytisknout tabulku v odstínech šedé na barevné tiskárně. Můžeme to udělat dvěma způsoby.

Některé barevné tiskárny mohou tisknout barevně bez ohledu na zvolené nastavení.

U jednotlivých souborů můžeme změnit nastavení tiskárny tak, aby se tisklo černobíle nebo ve stupních šedi následovně:

  1. Zvolíme Soubor > Tisk v hlavní nabídce nebo klepneme na ikonu Tisk na nástrojové liště nebo použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk.

  2. Klepnutím na tlačítko Vlastnosti otevřeme dialogové okno Vlastnosti pro tiskárnu. Dostupné možnosti se u jednotlivých tiskáren liší, měli bychom však najít možnost nastavení barev. Více informací o tiskárně najdeme v nápovědě k tiskárně nebo v její uživatelské příručce.

  3. Nastavení barev by mělo obsahovat možnost černá a bílá nebo odstíny šedi. Vybereme odstíny šedé.

  4. Stisknutím tlačítka OK nastavení potvrdíme a vrátíme se do dialogového okna Tisk.

  5. Zde stiskneme tlačítko OK a vytiskneme dokument.

Můžeme také změnit nastavení LibreOffice a tisknout jakýkoliv barevný text a grafiku v odstínech šedé:

  1. Zvolíme Nástroje > Možnosti > LibreOffice > Tisk.

  2. V části Výchozí nastavení vybereme možnost Převést barvy na odstíny šedi. Klepnutím na tlačítko OK uložíme změny.

Tím se změní nastavení tisku pro všechny součásti LibreOffice, nejen pro Calc.

Náhled stran/listů před tiskem

Pokud před tiskem chceme zobrazit náhled listů v programu Calc:

  1. V nabídce volíme Soubor > Náhled tisku, klikneme na ikonu Přepnout náhled tisku na standardní nástrojové liště nebo stiskneme kombinaci kláves Ctrl + Shift + O.

  2. Calc nyní namísto nástrojové lišty Formátování zobrazuje nástrojovou lištu Náhled tisku.

Obrázek 4: Nástrojová lišta Náhled tisku

Nástrojová lišta Náhled tisku

  1. Pro tisk dokumentu z tohoto zobrazení zvolíme Soubor > Tisk v hlavní nabídce nebo klepneme na ikonu Tisk na Standardní nástrojové liště nebo použijeme klávesovou zkratku Ctrl+P pro otevření dialogového okna Tisk.

  2. Zvolíme požadované možnosti tisku a potom klepneme na tlačítko Tisk.

  3. Klepneme znovu na ikonu Přepnout náhled tisku nebo klepneme na ikonu Zavřít náhled na pravé straně nástrojové lišty Náhled tisku a vrátíme se zpět do normálního zobrazení sešitu.

Použití oblasti tisku

Můžeme určit, která oblast buněk v tabulce se má vytisknout nebo exportovat do PDF. Buňky na listu, které nejsou součástí definované oblasti tisku, se nevytisknou ani nevyexportují. Stejně tak nejsou vytištěny ani exportovány žádné listy bez definované oblasti tisku. Chceme-li nastavit uživatelem definovanou oblast tisku, která nahradí existující definovanou oblast tisku:

Definování a tisk oblasti tisku

Nastavení uživatelem definovaného rozsahu tisku:

  1. Vybereme oblast buněk, které mají být použity v oblasti tisku.

  2. V hlavní nabídce zvolíme Formát > Oblasti tisku > Definovat. Pokud je povoleno Nástroje > Možnosti > LibreOffice Calc > Zobrazení > Zalomení stránky, na obrazovce se pak zobrazí řádky automatického zalomení stránky, které definují buňky, které jsou zahrnuty v oblasti tisku.

  3. Klepneme na ikonu Vytisknout přímo na Standardní nástrojové liště abychom vytiskli definovanou oblast tisku nebo otevřeme dialogové okno Tisk a klepneme na OK pro tisk definované oblasti tisku.

Oblast tisku můžeme zkontrolovat pomocí Přepnout náhled tisku nebo v dialogovém okně Tisk v části Náhled. Aplikace Calc zobrazí pouze buňky v oblasti tisku. Viz „Zobrazení oblasti tiskubelow.

Úprava oblasti tisku

Kdykoli můžeme rozsah tisku upravit, například přidat nebo odebrat buňky nebo definovat řádky a sloupce, které se mají opakovat (například nadpisy sloupců nebo řádků). Další podrobnosti o tom, jak definovat opakované řádky a/nebo sloupce, najdeme v části „Zopakování tisku řádků a sloupcůbelow.

  1. V hlavní nabídce volbou Formát > Oblasti tisku > Upravit otevřeme dialogové okno Upravit oblasti tisku (5).

Obrázek 5: Dialogové okno Upravit oblasti tisku

Dialogové okno Upravit oblasti tisku

  1. Pokud je definována pouze jedna oblast, pak se kliknutím kamkoli do textového pole Oblast tisku zobrazí její modré ohraničení, jak ukazuje 6.

Obrázek 6: Rámeček kolem jediné oblasti tisku

Rámeček kolem jediné oblasti tisku

  1. Více oblastí buněk lze definovat také oddělením každé oblasti jednou čárkou. To lze provést pomocí klávesnice zadáním čárky a odkazů na buňky ve stejném formátu, jak jsou definovány oblasti tisku v textovém poli Oblasti tisku. Nezapomínejme oddělit adresy buněk pomocí dvojtečky. Nové oblasti buněk lze přidat také podržením klávesy Ctrl během výběru oblasti buněk pomocí kurzoru.

  2. Pokud chceme odstranit oblast tisku, vybereme oblast v textovém poli Oblast tisku a smažeme ji. Ujistíme se, že zbývající oblasti tisku mají jako oddělovač pouze jednu čárku a že na konci sekvence není čárka.

  3. Klepnutím na OK uložíme nové nastavení a okno zavřeme.

Zobrazení oblasti tisku

Po definování oblastí tisku jsou tyto oblasti formátovány s automatickým zalomením stránek. Zalomení zobrazíme z nabídky Pohled > Zalomení stránky, která otevře náhled (7).

Oblasti tisku jsou standardně vyznačeny modrým rámečkem a obsahují uprostřed každé stránky světle šedé číslo stránky. Netisknutelná oblast tabulky má obvykle šedé pozadí.

Pokud chceme ukončit náhled zalomení stránky, použijeme v hlavní nabídce volbu Zobrazit > Normální.

Obrázek 7: Náhled zalomení stránky

Náhled zalomení stránky

Pojmenované oblasti tisku

Kromě definování oblasti tisku pro každou tiskovou úlohu můžeme také definovat oblast buněk, které se mají opakovaně používat, aniž bychom je museli pokaždé vybírat. To je užitečné, pokud odlišné oblasti velkého sešitu musí být vytištěny pro různé sestavy; pro splnění této potřeby lze definovat několik pojmenovaných oblastí tisku.

Obrázek 8: Dialogové okno Definovat název

Dialogové okno Definovat název

Definování a pojmenování

  1. Vybereme buňky, které chceme definovat jako pojmenovanou oblast tisku a poté přejdeme do nabídky List > Pojmenované oblasti a výrazy > Definovat, čímž otevřeme dialogové okno Definovat název (8). Vybrané buňky jsou zobrazeny v poli Oblast nebo vzorec.

  2. Případně otevřeme dialogové okno Definovat název a pak vybereme buňky, které chceme pojmenovat jako pojmenovanou oblast. Vybrané buňky jsou pak zobrazeny v poli Oblast nebo vzorec.

  3. Do pole Název napíšeme název oblasti. V názvu používáme pouze písmena, čísla a podtržítka; nejsou povoleny žádné mezery, spojovníky ani jiné znaky.

Název nelze začínat písmeny c, C, r, R, za kterými následuje libovolné číslo. Důvodem je nejednoznačnost těchto názvů s referenčním zápisem buněk R1C1. Název také nemůže odkazovat na platný odkaz na buňku, například A123.

  1. Pokud je to potřeba, můžeme upravit nebo nastavit oblast vybraných buněk pro oblast tisku v poli Oblast nebo vzorec. Viz „Úprava oblasti tiskuabove , kde najdeme další informace.

  2. Ujistíme se, že je vybrána možnost Dokument (globální) v rozevíracím seznamu Rozsah platnosti.

  3. Pro označení oblasti jako tiskové, zvolíme Oblast tisku v části Možnosti oblasti.

  4. Klepnutím na tlačítko Přidat potvrdíme svou volbu a zavřeme dialogové okno.

Tisk pojmenované oblasti

Pokud chceme vybrat pojmenovanou oblast pro tisk, postupujeme takto:

  1. Přejdeme do nabídky Formát > Oblasti tisku > Upravit, otevře se dialogové okno Upravit oblasti tisku (9).

  2. V rozevíracím seznamu Oblast tisku vybereme pojmenovanou oblast tisku.

  3. Klepnutím na OK okno zavřeme.

  4. Otevřeme dialogové okno Tisk, které v části náhledu zobrazí pouze pojmenovanou oblast. Klepneme na Tisk.

Obrázek 9: Výběr pojmenované oblasti pro tisk

Výběr pojmenované oblasti pro tisk

Odstranění pojmenované oblasti tisku

Pokud již není pojmenovaná tisková oblast dále potřeba a chceme ji odstranit, postupujeme takto:

  1. Jdeme do nabídky List > Pojmenované oblasti a výrazy > Spravovat nebo stiskneme kombinaci Ctrl + F3, otevře se dialogové okno Spravovat názvy (10).

Obrázek 10: Dialogové okno Spravovat názvy

Dialogové okno Spravovat názvy

  1. Vybereme pojmenovanou oblast tisku, kterou chceme odstranit a potvrdíme, že se jedná o oblast tisku zaškrtnutím této varianty v části Možnosti oblasti.

  2. Klepneme na tlačítko Smazat a poté klepneme na tlačítko OK, čímž dialogové okno zavřeme.

Odstranění oblasti tisku

Odstranit definovanou oblast tisku může být potřeba, například pokud je nutné později vytisknout celý list nebo již nechceme některé přidané oblasti tisknout.

V hlavní nabídce zvolíme Formát > Oblasti tisku > Vymazat a tím odstraníme všechny definované tiskové oblasti v sešitě, kromě pojmenovaných tiskových oblastí. Po odstranění oblasti tisku se na obrazovce zobrazí výchozí čáry zalomení stránek pro zvolenou velikost papíru (za předpokladu, že je povoleno Nástroje > Možnosti > LibreOffice Calc > Zobrazení > Zalomení stránky).

Odstranění pojmenovaných oblastí tisku viz „Odstranění pojmenované oblasti tisku“. above.

Zopakování tisku řádků a sloupců

Pokud je tabulka tištěna na více stránek, můžeme definovat konkrétní řádky nebo sloupce (například záhlaví), aby se opakovaně tiskly na každou stránku.

Použití oblasti tisku

  1. Přejdeme do nabídky Formát > Oblasti tisku > Upravit, otevře se dialogové okno Upravit oblasti tisku (11).

Obrázek 11: Opakovaný tisk řádků a sloupců

Opakovaný tisk řádků a sloupců

.

  1. V poli Opakovat řádky zadáme adresy řádků, které chceme tisknout opakovaně. Chceme-li například opakovat řádky 1, 2 a 3, zadáme $1:$3. Hodnota rozevíracího seznamu Opakovat řádky se automaticky změní z - žádné - na - definované uživatelem-.

  2. Můžeme také umístit kurzor do pole Opakovat řádky a potom pomocí myši vybrat buňky v každém z řádků, které chceme opakovaně tisknout. Není nutné vybírat celý řádek.

  3. V poli Opakovat sloupce zadáme adresy sloupců, které chceme tisknout opakovaně. Pokud chceme například opakovat sloupec A, zadáme $A. Hodnota rozevíracího seznamu Opakovat sloupce se automaticky změní z - žádné - na - definované uživatelem -.

  4. Můžeme také umístit kurzor do pole Opakovat sloupce a potom pomocí myši vybrat buňky v každém ze sloupců, které chceme opakovaně tisknout.

  5. Klepnutím na OK uložíme nové nastavení a okno zavřeme.

Použití pojmenované oblasti tisku

Pojmenované oblasti tisku můžeme definovat pro opakovaný tisk řádků nebo sloupců takto:

  1. Definujeme a pojmenujeme řádky a/nebo sloupce, které chceme při tisku opakovat. Více informací viz „Pojmenované oblasti tiskuabove . Podobně jako u uživatelem definovaných oblastí tisku stačí vybrat jednu buňku z řádku nebo sloupce, který chceme opakovaně tisknout.

  2. Pro definování sloupců a/nebo řádků pro opakovaný tisk vybereme v dialogovém okně Definovat název Opakovat sloupec a/nebo Opakovat řádek v části Možnosti oblasti (8  na stránce 1).

  3. Klepnutím na tlačítko Přidat potvrdíme svou volbu a zavřeme dialogové okno.

  4. Přejdeme do nabídky Formát > Oblasti tisku > Upravit, otevře se dialogové okno Upravit oblasti tisku (11).

  5. Vybereme definované a pojmenované rozsahy tisku z rozevíracích seznamů Opakovat řádky a/nebo Opakovat sloupce.

  6. Klepnutím na OK uložíme nové nastavení a okno zavřeme.

Zalomení stránky

Přestože definování oblasti tisku může být užitečným nástrojem, může být někdy nutné ručně upravit konce stránek tak, abychom zajistili, že se sešit vytiskne tak, jak chceme. Do sešitu můžeme vložit dva typy zalomení stránky:

Když je vloženo ruční zalomení, objeví se na monitoru jako modrá čára nebo tučná čára mezi řádky nebo sloupci. Skutečný vzhled závisí na nastavení našeho počítače. Pokud chceme lépe vidět čáry ručního zalomení na monitoru, můžeme změnit jejich vzhled. V hlavní nabídce zvolíme Nástroje > Možnosti > LibreOffice > Barvy aplikací a přesuneme se dolů do části Sešit, kde můžeme změnit zobrazení zalomení stránky.

Vložení zalomení stránky

  1. Vybereme buňku, do které chceme vložit ruční zalomení.

  2. V hlavní nabídce zvolíme List > Vložit zalomení stránky.

  3. Pro vložení zalomení řádku nad vybranou buňku zvolíme Zalomení řádku. Pro vložení zalomení sloupce vlevo od vybrané buňky zvolíme Zalomení sloupce.

V hlavní nabídce přejdeme na volbu Zobrazit > Zalomení stránky. Vybereme buňku, do které chceme vložit ruční zalomení, klikneme pravým tlačítkem myši do tabulky a v kontextové nabídce vybereme Zalomení řádku nebo Zalomení sloupce. Nezapomeňme pomocí volby Zobrazit > Normální v hlavní nabídce změnit zobrazení sešitu na standardní.

Odstranění konců stránky

  1. Vybereme buňku, ve které chceme odstranit ruční zalomení ze sešitu.

  2. V hlavní nabídce zvolíme List > Smazat zalomení stránky.

  3. Pro odstranění zalomení řádku nad vybranou buňkou zvolíme Zalomení řádku. Pro odstranění zalomení sloupce vlevo od vybrané buňky zvolíme Zalomení sloupce.

Pokud nebyla vybrána vhodná buňka (vpravo od zalomení sloupce nebo pod zalomením řádku), jsou možnosti Zalomení sloupce nebo Zalomení řádku šedé.

Odstranění více zalomení stránek

Ve stejné tabulce může existovat více ručních zalomení řádků a sloupců. Pokud chceme z tabulky odstranit všechna zalomení:

  1. Přejdeme v hlavní nabídce na volbu Zobrazit > Zalomení stránky.

  2. Klepneme pravým tlačítkem myši v sešitu a vybereme Smazat zalomení stránek z místní nabídky a tím odebereme všechny ruční zalomení stránky ze sešitu.

  3. V hlavní nabídce zvolíme Zobrazit > Normální a vrátíme se ke standardnímu zobrazení tabulky.

Možnosti tisku stylů stránky

Při použití stylů stránek pro tabulky můžeme do stylu stránky zahrnout možnosti tisk. Například pořadí stránek, podrobnosti, měřítko pro tisk atd. Použití stylů stránek umožňuje rychle nastavit a změnit možnosti tisku různých listů v sešitu. Další informace o stylech stránek najdeme v kapitole 5, Použití stylů a šablon.

Před nastavením možností tisku se ujistíme, že jsme v tabulce vybrali správný list. V hlavní nabídce zvolíme Formát > Stránka, čímž otevřeme dialogové okno Styl stránky. Potom klepneme na kartu List (12) a nastavíme možnosti tisku stránky. Název dialogového okna označuje název stylu stránky, který se chystáme změnit.

Obrázek 12: Dialogové okno Styl stránky – karta List.

Dialogové okno Styl stránky – karta List.

.

Dialogové okno Styl stránky můžeme také otevřít v postranní liště na kartě Styly klepnutím na odpovídající styl stránky a výběrem položky Upravit z místní nabídky. Další možností je dvakrát kliknout na název stylu stránky ve stavovém řádku.

Upravit měřítko tisku – určuje měřítko pro všechny tištěné stránky. Do pole zadáme faktor změny měřítka v procentech od 10 % do 400 %. Hodnota menší než 100 % stránky zmenší, vyšší hodnota stránky zvětší.

Přizpůsobit oblast(i) tisku na šířku/výšku – určuje maximální počet stránek ve vodorovném (šířka) a svislém (výška) směru, na které se má vytisknout každý list s aktuálním stylem stránky. Oblasti tisku jsou vždy upraveny proporcionálně, takže výsledný počet stránek může být menší, než je uvedeno. Pokud zrušíme jedno z polí, pak nedefinovaná dimenze použije tolik stránek, kolik je potřeba. Jestliže zrušíme obě pole, bude měřítko 100 %.

Přizpůsobit oblast tisku počtu stránek – určuje maximální počet stránek, které se mají vytisknout pro každý list, který používá stejný styl stránky. Měřítko bude zmenšeno podle potřeby tak, aby odpovídalo definovanému počtu stránek.

Záhlaví a zápatí

Záhlaví a zápatí jsou předdefinované části textu, které se tisknou v horní nebo dolní části listu mimo oblast listu. Záhlaví a zápatí se nastavují stejně a na levé a pravé stránce můžeme mít různý obsah, který používá stejný styl stránky.

Nastavení záhlaví a zápatí

Zapnutí záhlaví nebo zápatí na stránce:

  1. Vybereme list, kde chceme zapnout záhlaví nebo zápatí.

  2. Otevřeme dialogové okno Styl stránky pomocí jedné z následujících metod:

  1. Vybereme kartu Záhlaví nebo Zápatí (13). Karty ZáhlavíZápatí v dialogovém okně Styl stránky jsou identické.

  2. Zaškrtneme Záhlaví zapnuto nebo Zápatí zapnuto.

  3. Zadáme hodnoty dalších možností dle našich požadavků. Tyto možnosti jsou popsány níže.

  4. Klepnutím na OK uložíme nové nastavení a okno zavřeme.

Obrázek 13: Dialogové okno Styl stránky – karta Záhlaví

Dialogové okno Styl stránky – karta Záhlaví

 

Obsah záhlaví a zápatí

Záhlaví a zápatí v tabulce aplikace Calc má tři sloupce pro text. Každý sloupec může být prázdný nebo může mít jiný obsah než ostatní sloupce.

  1. Vybereme list, kde chceme zapnout záhlaví nebo zápatí.

  2. Otevřeme dialogové okno Styl stránky (13), vybereme kartu Záhlaví zapnuto nebo Zápatí zapnuto a nastavíme možnosti pro záhlaví nebo zápatí. Viz část „Nastavení záhlaví a zápatí" výše.

  3. Kliknutím na tlačítko Upravit otevřeme dialogové okno Záhlaví nebo Zápatí (14). Pokud je v dialogovém okně Styl stránky zrušena volba Stejný obsah na levých a pravých stránkách  a / nebo Stejný obsah na první stránce, dialogové okno Záhlaví nebo zápatí bude mít stránky s kartami, kde můžeme nastavit obsah záhlaví nebo zápatí pro první stránku a také pro pravou a levou stránku.

Obrázek 14: Dialogové okno Záhlaví

Dialogové okno Záhlaví

  1. Pokud chceme do záhlaví nebo zápatí zadat standardní obsah, vybereme některou z možností rozevíracího seznamu Záhlaví nebo Zápatí.

  2. Chceme-li zadat přizpůsobený obsah do záhlaví nebo zápatí, klepneme do jednoho z polí a zadáme text nebo klepneme do jednoho z polí a klepneme na jednu z ikon Vlastní záhlaví nebo Vlastní zápatí. Tyto ikony jsou vysvětleny dále.

  3. Pokud chceme změnit vzhled textu v záhlaví nebo zápatí, klepneme na ikonu Atributy textu a otevřeme dialogové okno Atributy textu, kde můžeme nastavit písmo, efekty pro písmo a umístění písma.

  4. Klepnutím na tlačítko OK uložíme změny atributů textu a zavřeme dialogové okno Atributy textu.

  5. Klepnutím na tlačítko OK uložíme změny v obsahu záhlaví nebo zápatí a zavřeme dialogové okno Záhlaví nebo Zápatí.

  6. Klepnutím na tlačítko OK uložíme změny v záhlaví nebo zápatí a zavřeme dialogové okno Styl stránky.

Možnosti dostupné v řádku Vlastní záhlaví nebo Vlastní zápatí jsou následující:

Export do PDF

Aplikace Calc může exportovat dokumenty do PDF (Portable Document Format). Tento standardní souborový formát je ideální pro odeslání souboru pro prohlížení pomocí prohlížeče Adobe Reader nebo jiných prohlížečů PDF.

Dokument ve formátu PDF není ve výchozím nastavení chráněn před neoprávněným zásahem nebo úpravou obsahu. Obsah dokumentu PDF lze upravovat pomocí speciálních softwarových nástrojů včetně LibreOffice Draw.

Na rozdíl od volby Uložit jako vytvoří příkaz Exportovat kopii aktuálního dokumentu v podobě nového souboru s vybraným formátem, ale ponechá aktuální dokument a formát otevřený.

Rychlý export do PDF

Klepnutím na ikonu Přímý export do PDF na Standardní nástrojové liště exportujeme celou tabulku do PDF s použitím nastavení, které bylo naposledy vybráno v dialogovém okně Možnosti PDF (viz níže). Přitom můžeme zadat pouze název a umístění souboru PDF. Další možnosti, jako je oblast stránek a komprese obrázků, nejsou k dispozici.

Nastavení obsahu a kvality PDF

Pokud chceme vlastnosti exportovaného PDF dokumentu ovlivnit, zvolíme Soubor > Exportovat jako PDF. Tím se otevře dialogové okno Možnosti PDF. Toto dialogové okno má šest karet (Obecné, Výchozí zobrazení, Uživatelské rozhraní, Odkazy, ZabezpečeníElektronické podpisy). Vybereme příslušná nastavení a klepneme na tlačítko Exportovat. Poté zadáme umístění a název PDF souboru, který chceme vytvořit, a klepneme na tlačítko Uložit. Tím provedeme export do souboru.

Dialogové okno Možnosti PDF můžeme také otevřít v hlavní nabídce Soubor > Exportovat a následně výběrem položky PDF - Portable Document Format v rozevírací nabídce Uložit jako typ dokumentu.

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Obecné

Na kartě Obecné (15) můžeme zvolit, které stránky mají být zahrnuty do souboru PDF, typ komprese, která se má použít pro obrázky (což ovlivňuje kvalitu obrázků v souboru PDF), a další možnosti. Další informace nalezneme v příručce Začínáme s LibreOffice nebo v nápovědě.

Obrázek 15: Dialogové okno Možnosti PDF – karta Obecné

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Obecné

Část Rozsah

Část Obrázky

Část Vodoznak

Část Obecné

Část Struktura

Výběrem možnosti Celý list na jednu stránku se přepíše mnoho dalších nastavení v dialogovém okně Možnosti PDF.

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Výchozí zobrazení

Na kartě Výchozí zobrazení (16) nastavujeme, jak se soubor PDF zobrazí po otevření v prohlížeči PDF. Jednotlivé možnosti by měly být samovysvětlující.

Obrázek 16: Dialogové okno Možnosti PDF – karta Výchozí zobrazení

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Výchozí zobrazení

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Uživatelské rozhraní

Na kartě Uživatelské rozhraní (17) můžeme nastavit možnosti, kterými ovlivníme způsob zobrazení souboru v prohlížeči PDF. Některé z těchto možností jsou užitečné, když vytváříme PDF, které se bude používat jako prezentace nebo pro zobrazení v kiosk módu.

Nastavení okna

Přechody

V Calcu se nepoužívá.

Nastavení uživatelského rozhraní

Skrýt úrovně osnovy

Obrázek 17: Dialogové okno Možnosti PDF – karta Uživatelské rozhraní

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Uživatelské rozhraní

V programu Calc se osnova obecně nepoužívá.

Karta Odkazy dialogového okna Možnosti PDF

Na kartě Odkazy (18) můžeme vybrat způsob exportu záložek a hypertextových odkazů do PDF.

Obecné

Odkazy mezi dokumenty

Definuje, jak se v exportovaném dokumentu chovají odkazy po klepnutí. Můžeme si vybrat z těchto alternativ:

Obrázek 18: Dialogové okno Možnosti PDF – karta Odkazy

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Odkazy

Karta Zabezpečení dialogového okna Možnosti PDF

Kartu Zabezpečení (19) používáme při exportu tabulky a vytváření souboru PDF k šifrování a nastavení hesel. Nastavení šifrování a hesel také umožňuje omezit tisk a možnost provádět v PDF souboru změny nebo ze souboru kopírovat.

Obrázek 19: Dialogové okno Možnosti PDF – karta Zabezpečení

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Zabezpečení

Kliknutím na tlačítko Nastavit hesla otevřeme dialogové okno Nastavit hesla (20), v němž hesla zadáme. Můžeme zadat heslo pro otevření souboru (Nastavit heslo pro otevření) a volitelně heslo pro omezení, co mohou čtenáři s PDF souborem dělat (Nastavit heslo pro oprávnění).

Možnosti na kartě Zabezpečení bude dostupné pouze tehdy, když zadáme hesla.

Obrázek 20: Dialogové okno Nastavit hesla

Dialogové okno Nastavit hesla

Nastavení oprávnění jsou účinná pouze tehdy, pokud je respektuje uživatelův PDF prohlížeč.

Karta Elektronické podpisy v dialogovém okně Možnosti PDF

Karta Elektronické podpisy obsahuje možnosti související s exportem digitálně podepsaného PDF.

Obrázek 21: Dialogové okno Možnosti PDF – karta Elektronické podpisy

Dialogové okno Možnosti PDF – karta Elektronické podpisy

Elektronické podpisy slouží k potvrzení autorství PDF dokumentů a faktu, že dokument nebyl po podpisu změněn.

Podepsaný export PDF používá klíče a certifikáty X.509, uložené v našem výchozím úložišti v PC nebo na čipové kartě (tokenu). Použité úložiště lze vybrat v nabídce Nástroje > Možnosti > LibreOffice > Zabezpečení > Cesta pro certifikáty. (Není k dispozici v systémech Microsoft Windows, kde LibreOffice přistupuje k úložišti systémových certifikátů.) Při používání čipové karty musí být karta nakonfigurována pro použití v úložišti klíčů. To se provádí během instalace softwaru od dodavatele tokenu. Podrobnosti o používání těchto funkcí jsou mimo rozsah této kapitoly.

Vybereme certifikát pro elektronický podpis exportovaného PDF a klepneme na Vybrat.

Všechna další pole na kartě Elektronické podpisy se zpřístupní po výběru certifikátu.

Pokud používáme čipovou kartu, zadáme zde její PIN. V závislosti na nastavení softwaru čipové karty můžeme být před podpisem opět vyzváni k zadání PIN kódu.

Seznam URL adres autorit TSA se vytváří v nabídce Nástroje > Možnosti > LibreOffice > Zabezpečení > Autority časových razítek. Pokud není vybrána žádná autorita TSA (výchozí nastavení), podpis nebude obsahovat časové razítko, ale použije se aktuální čas z našeho počítače.

Export do jiných formátů

LibreOffice používá pojem „exportovat“ pro některé souborové operace, které zahrnují změnu typu souboru. Pokud chceme použít jiný formát souboru tabulky (například Microsoft Excel), použijeme volbu Soubor > Uložit jako. Pokud chceme z tabulky vytvořit webové stránky, použijeme volbu Soubor > Exportovat.

Odeslání sešitu e-mailem

LibreOffice nabízí několik způsobů, jak rychle a snadno odeslat dokument jako přílohu e-mailu ve formátu OpenDocument (výchozí formát LibreOffice), v jiných tabulkových formátech nebo jako soubor PDF. Dokument také můžeme odeslat několika příjemcům. Další informace najdeme v příručce Začínáme s LibreOffice.

Odeslání tabulky jako přílohy e-mailu:

  1. V hlavní nabídce zvolíme Soubor > Odeslat a vybereme si z následujících možností. LibreOffice otevře váš výchozí e-mailový program (je-li nastaven) s připojenou tabulkou ve zvoleném formátu.

  1. Ve svém e-mailovém programu zadáme příjemce, předmět a text, který chceme přidat, a potom zprávu odešleme.

Vyhneme se možnosti Odesílat přes Bluetooth, která v tomto sestavení softwaru nefunguje.

Elektronické podepisování dokumentů

Pokud chceme elektronicky podepsat dokument, potřebujeme osobní podpisový certifikát. Osobní klíč je uložen v počítači jako kombinace soukromého klíče, který musí být utajen, a veřejného klíče, který přidáváme do svých dokumentů, když je podepisujeme. Certifikát získáme od certifikační autority, což může být soukromá společnost nebo instituce státní nebo veřejné správy.

Při použití elektronického podpisu dokumentu se vypočítá kontrolní součet z obsahu dokumentu a personálního klíče. Tento kontrolní součet a náš veřejný klíč se uloží s dokumentem.

Když někdo později otevře dokument na jakémkoliv počítači pomocí některé z novějších verzí LibreOffice, program znovu spočítá kontrolní součet a porovná jej s uloženým kontrolním součtem. Pokud jsou oba stejné, program signalizuje, že vidíme původní, nezměněný dokument. Navíc si můžeme zobrazit informace o veřejném klíči a certifikátu. Veřejný klíč můžeme porovnat s veřejným klíčem, který je zveřejněn na webu certifikační autority.

Kdykoliv někdo v elektronicky podepsaném dokumentu provede změnu, dojde k porušení elektronického podpisu.

V operačních systémech Windows se k ověření podpisu používají funkce Windows. V systémech Linux se k ověření podpisu používají soubory poskytované programy Mozilla Thunderbird nebo Firefox. Podrobnější popis, jak získat a spravovat certifikát a ověřit podpis, najdeme v části O elektronických podpisech v nápovědě LibreOffice.

Použití elektronického podpisu

Následující postup je pouze příkladem toho, jak elektronicky podepsat dokument. Skutečný postup závisí na nastavení počítače a operačním systému počítače.

  1. Otevřeme soubor, který chceme elektronicky podepsat.

  2. V hlavní nabídce zvolíme Soubor > Elektronické podpisy > Elektronické podpisy.

Obrázek 22: Dialogové okno Elektronické podpisy

Dialogové okno Elektronické podpisy

  1. V dialogovém okně Elektronické podpisy kliknutím na Podepsat dokument otevřeme dialogové okno Vybrat certifikát (23).

Obrázek 23: Dialogové okno Vybrat certifikát

Dialogové okno Vybrat certifikát

  1. Vybereme certifikát a kliknutím na tlačítko Podepsat zavřeme dialogové okno Výběr certifikátu X.509.

  2. Použitý certifikát je zobrazen v dialogovém okně Elektronické podpisy s ikonou vedle jeho názvu. Tato ikona indikuje stav elektronického podpisu.

  1. Klepnutím na Zavřít zavřeme dialogové okno Elektronické podpisy a soubor elektronicky podepíšeme.

Ikona ve stavovém řádku indikuje stav dokumentu podepsaného elektronickým podpisem. Poklepem na ikonu můžeme zobrazit certifikát. K dokumentu lze přidat i více než jeden podpis.

Pokud po digitálním podpisu provedeme v dokumentu jakékoli změny, digitální podpis se automaticky odstraní a pro jeho opětovné digitální podepsání je třeba zopakovat výše uvedený postup.

vícenásobné podepisování jedním podpisem

V minulosti LibreOffice zakazoval vytváření dokumentů s vícenásobným podpisem stejného autora, protože nebyl důvod podepisovat stejný dokument vícekrát. LibreOffice nyní poskytuje popis podpisu, takže je povoleno více podpisů od stejného autora, protože každý podpis může mít jiný význam.

Pokud vybereme Soubor > Elektronické podpisy > Elektronické podpisy, dialogové okno (22) zobrazí existující podpisy společně s jejich popisy (pokud nějaké mají).

Po kliknutí na tlačítko Podepsat dokument se nyní dialogové okno (23) pro výběr certifikátu ptá také na volitelný popis.

Změna hodnoty existujícího popisu zruší platnost podpisu.

Elektronicky podepsaná makra

Pokud podepíšeme dokument, který obsahuje makra, makra uvnitř dokumentu se podepíší automaticky. Pokud chceme podepsat pouze makra, ale nikoliv celý dokument, zvolíme v hlavní nabídce volbu Nástroje > Makra > Elektronický podpis.

Odstranění osobních údajů

Někdy může být vhodné odstranit osobní údaje, verze, poznámky, skryté informace nebo zaznamenané změny ze souborů dříve, než je někomu pošleme nebo z nich vytvoříme PDF.

Contents