Začínáme s LibreOffice 24.8
Příloha B, Otevřený zdrojový kód, otevřené standardy, OpenDocument
Tento dokument je chráněn autorskými právy © 2024 týmem pro dokumentaci LibreOffice. Přispěvatelé jsou uvedeni níže. Tento dokument může být šířen a/nebo upravován za podmínek buď GNU General Public License (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html), verze 3 nebo novější, nebo Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), verze 4.0 nebo novější. Všechny ochranné známky uvedené v této příručce patří jejich vlastníkům.
Přispěvatelé tohoto vydání:
Luciana Motta, Olivier Hallot.
Přispěvatelé předchozích vydání:
Andrew Jensen, Dave Barton, Jean Hollis Weber, Kees Kriek, Olivier Hallot, Peter Schofield, Rafael Lima, Skip Masonsmith, Steve Fanning, Valerii Goncharuk
Jakékoli připomínky nebo návrhy k tomuto dokumentu prosím směřujte do fóra dokumentačního týmu na adresu https://community.documentfoundation.org/c/documentation/loguides/ (registrace je nutná) nebo pošlete e-mail na adresu: loguides@community.documentfoundation.org.
Poznámka
Vše, co pošlete do konference nebo fóra, včetně vaší e-mailové adresy a dalších osobních údajů, které jsou ve zprávě napsány, je veřejně archivováno a nemůže být smazáno.
Vydáno v Srpen 2024. Založeno na LibreOffice 24.8 Community.
Jiné verze LibreOffice se mohou lišit vzhledem a funkčností.
Některé klávesové zkratky a položky nabídek jsou v systému macOS jiné než v systémech Windows a Linux. V následující tabulce jsou uvedeny některé běžné záměny používané v tomto dokumentu. Podrobný seznam nalezneme v nápovědě k LibreOffice.
Windows nebo Linux |
Ekvivalent pro macOS |
Akce |
Nástroje > Možnosti |
LibreOffice > Předvolby |
Otevřou se možnosti nastavení. |
Klepnutí pravým tlačítkem |
Control+kliknutí, Ctrl+kliknutí nebo kliknutí pravým tlačítkem myši závisí na nastavení počítače. |
Otevře se místní nabídka. |
Ctrl nebo Control |
⌘ a/nebo Cmd nebo Příkaz, v závislosti na klávesnici. |
|
Alt |
⌥ a/nebo Alt nebo Option v závislosti na klávesnici. |
Používá se také s dalšími klávesami. |
F11 |
⌘ + T |
Otevře se postranní lišta Styly. |
LibreOffice je kancelářský balík, který je kompatibilní s většinou nejrozšířenějších kancelářských balíků a je dostupný na různých platformách. Je to otevřený software, a proto se dá volně stáhnout, používat a šířit. Tato příloha obsahuje informace o jeho historii, jeho komunitě a některých technických vlastnostech.
Projekt OpenOffice.org vznikl 13. října 2000, kdy společnost Sun Microsystems uvolnila zdrojový kód („blueprints“) svého softwaru StarOffice® komunitě open source. Produkt OpenOffice.org 1.0 byl vydán 30. dubna 2002. Později byly vydány i aktualizované verze – verze 2.0 v říjnu 2005 a verze 3.0 v říjnu 2008. Společnost Oracle Corporation převzala 26. ledna 2010 společnost Sun Microsystems.
28. září 2010 oznámila komunita dobrovolníků, kteří vyvíjejí a propagují kancelářský balík OpenOffice.org, zásadní změnu struktury projektu. Po deseti letech úspěšného růstu, kdy byla společnost Sun Microsystems zakladatelem a hlavním sponzorem projektu, byla založena nezávislá nadace The Document Foundation, aby byl naplněn slib nezávislosti, který byl uveden v původní chartě. Tato nadace se stala základním kamenem nového ekosystému, v němž jednotlivci a organizace mohou spolupracovat na vývoji a současně mohou čerpat výhody z volně dostupného svobodného kancelářského balíku.
Protože se společnosti The Document Foundation nepodařilo získat od společnosti Oracle Corporation název OpenOffice.org, pojmenovala svůj produkt LibreOffice. V lednu 2011 byla vydána verze LibreOffice 3.3, která navazovala na číslování projektu OpenOffice.org. Verze 24.8 pak byla vydána v Srpen 2024.
V únoru 2012 byla The Document Foundation zaregistrována jako německá nadace. Více informací o nadaci The Document Foundation najdeme na adrese: www.documentfoundation.org.
Obrázek 1: Časová osa hlavních verzí LibreOffice
Podrobnější historii LibreOffice najdeme na https://cs.libreoffice.org/about-us/libreoffice-timeline/.
Úlohou nadace Document Foundation je:
LibreOffice je klíčovým prvkem v úsilí poskytnout kancelářský balík, který je dostupný komukoli a kdekoli, pro komerční i osobní použití, s licencí softwaru s otevřeným zdrojovým kódem, který byl přeložen do několika jazyků a funguje na všech hlavních operačních systémech. Nová funkce do něj může být přidána formou rozšíření.
Komunita LibreOffice zve přispěvatele ze všech oblastí včetně překladatelů, softwarových vývojářů, grafiků, tvůrců technické dokumentace, redaktorů článků, sponzorů a lidí poskytujících podporu pro uživatele. Do LibreOffice můžeme přispět mnoha způsoby podle vlastního zájmu. Komunita je díky internetu aktivní mezinárodně, ve všech časových pásmech a v mnoha jazycích na stránkách cs.libreoffice.org a www.documentfoundation.org.
Průvodce pro nové uživatele všemi možnými činnostmi v projektu LibreOffice najdeme na https://whatcanidoforlibreoffice.org.
LibreOffice je šířen pod Mozilla Public License (MPL) 2.0 (www.libreoffice.org/about-us/licenses/) a GNU Lesser General Public License (LGPL) 3.0+ (www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html).
Čtyři základní práva open-source softwaru jsou obsažena v rodině GNU General Public License (GPL) Nadace pro svobodný software:
Právo použít software pro jakýkoliv účel.
Právo volného šíření softwaru buď zdarma, nebo za poplatek.
Právo na přístup k úplnému zdrojovému kódu programu.
Právo měnit kteroukoliv část zdrojového kódu nebo použít jeho části v jiných programech.
Základní myšlenka open source je velmi jednoduchá: pokud mohou programátoři číst, šířit a upravovat zdrojový kód softwaru, software se vyvíjí. Uživatelé ho budou zlepšovat, přizpůsobovat a opravovat v něm chyby.
Více informací o svobodném a otevřeném softwaru se nachází na stránkách:
Iniciativa Open Source (OSI): www.opensource.org.
Free Software Foundation (FSF): www.fsf.org.
Otevřený standard definuje metodu, jak něčeho dosáhnout, která je nezávislá na výrobci nebo dodavateli. V tomto případě hovoříme o otevřených standardech, které umožňují konkurenčním programům volně používat stejné formáty souborů. HTML, XML a ODF jsou příklady dokumentů s otevřenými standardy.
V oblasti výpočetní techniky splňuje otevřený standard následující požadavky:
Je dobře zdokumentovaný úplnou specifikací, která je veřejně dostupná buď zdarma nebo za minimální poplatek.
Lze jej volně kopírovat, šířit a používat. Duševní vlastnictví související se standardem je neodvolatelně dostupné bezplatně.
Standardizuje se a udržuje se na nezávislém otevřeném fóru (také nazývaném „organizace pro standardy“) pomocí otevřeného procesu.
OpenDocument (ODF) je souborový formát založený na XML pro kancelářské dokumenty (textové dokumenty, tabulky, výkresy, prezentace a další), vyvinutý v OASIS (https://www.oasis-open.org/), nezávislé mezinárodní skupině pro standardy. Verze 1.2 OpenDocument byla přijata Mezinárodní organizací pro normalizaci a nazvána normou ISO/IEC 26300:2015. V prosinci 2019 byl ODF 1.3 schválen jako specifikace výboru.
Specifikace OASIS OpenDocument verze 1.3 jsou k dispozici na následujících odkazech:
Část 1, Úvod: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part1-introduction.html
Část 2, Balíčky: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part2-packages.html
Část 3, schéma OpenDocument: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part3-schema.html
Část 4, přepočítaný vzorec (OpenFormula) Formát: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part4-formula.html
Na rozdíl od podobných formátů je ODF (ISO/IEC 26300:2015) otevřeným standardem. Je veřejně dostupný, bez licenčních poplatků a bez právních či jiných omezení; soubory ODF proto nejsou vázány na konkrétní kancelářský balík a kdokoli může vytvořit program, který tyto soubory interpretuje. Z tohoto důvodu je ODF důležitý pro státní úřady, školy a další společnosti, které nechtějí být příliš závislé na žádném dodavateli softwaru.
LibreOffice 24.8 ukládá dokumenty ve výchozím nastavení ve formátu ODF 1.3 Extended. LibreOffice umí také otevírat a ukládat ve starších verzích standardu ODF a v mnoha dalších souborových formátech, jak je shrnuto na této stránce nápovědy:
https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/shared/guide/convertfilters.html
Nejčastější přípony názvů souborů používané pro dokumenty OpenDocument jsou shrnuty v tabulce 1.
Tabulka 1: Přípony názvů souborů OpenDocument
Typ dokumentu |
Dokument |
Šablona |
Zpracování textu (textové dokumenty) |
*.odt |
*.ott |
Sešity |
*.ods |
*.ots |
Prezentace |
*.odp |
*.otp |
Databáze |
*.odb |
|
Kresby |
*.odg |
*.otg |
Grafy |
*.odc |
|
Vzorce a rovnice |
*.odf |
|
Hlavní dokumenty (textové dokumenty) |
*.odm |
*.otm |