LibreOffice Logo

Guía de Draw 7.6

Apéndice B,
Barras de herramientas

Derechos de autor

Este documento tiene derechos de autor © 2024 por el equipo de documentación de LibreOffice. Los colaboradores se listan más abajo. Se puede distribuir y modificar bajo los términos de la GNU General Public License versión 3 o posterior o la Creative Commons Attribution License, versión 4.0 o posterior. Todas las marcas registradas mencionadas en esta guía pertenecen a sus propietarios legítimos.

Colaboradores

De esta edición

Peter Schofield

 

 

 

De esta edición (traducción y revisión)

B. Antonio Fernández

 

 

De ediciones previas

Peter Schofield

 

 

 

Comentarios y sugerencias

Puede dirigir cualquier comentario o sugerencia acerca de este documento al foro del equipo de documentación en español (es necesario registrarse).

Todo lo que publique en este foro, su dirección de correo o cualquier información personal escrita en el mensaje se archiva públicamente y no puede ser borrada.

Fecha de publicación y versión del programa

Versión en español publicada en septiembre de 2024. Basada en la versión 7.6 de LibreOffice.

Uso de LibreOffice en macOS

Algunas pulsaciones de teclado y opciones de menú en macOS, son diferentes de las usadas en Windows y Linux. La siguiente tabla muestra algunas equivalencias para las instrucciones usadas en este capítulo. Para una lista detallada vea la ayuda de la aplicación.

Windows o Linux

macOS

Efecto

Herramientas > Opciones (Menú)

LibreOffice > Preferences

Acceso a las opciones de configuración

Clic derecho

Ctrl+clic o clic derecho

Abre un menú emergente

Ctrl

, Cmd o Command

Usado con otras teclas

Alt

⌥, Option o Alt

Usado con otras teclas

F11

+T

Abre la página Estilos de la Barra lateral

Introducción

Draw proporciona varias barras de herramientas para crear dibujos. Cada barra de herramientas tiene un conjunto predeterminado de herramientas cuando se instala. Para mejorar la usabilidad de una barra de herramientas, se pueden agregar otras herramientas, consulte «Editar barras de herramientas» más adelante.

Los iconos de la barra de herramientas que se muestran pueden diferir de los que se muestran en la pantalla de su equipo. Los iconos de la barra de herramientas dependen del sistema operativo del equipo y de cómo se haya configurado LibreOffice. Para más información sobre personalizar LibreOffice y sus barras de herramientas, consulte la Guía de iniciación.

Usar barras de herramientas

Para mostrar y activar una barra de herramientas, vaya a Ver > Barras de herramientas en el menú. El submenú que se despliega muestra en orden alfabético las barras de herramientas disponibles. Haciendo clic en el nombre de una barra de herramientas se muestra y se activa. Las barras de herramientas activas se indican por un resaltado o marca al lado de su nombre.

Barras de herramientas disponibles

Alinear objetos
Buscar
Censura
Círculos y óvalos heredados
Comentarios
Configuración 3D
Controles de formulario
Dibujo
Diseño de formulario
Distribuir selección

Editar puntos
Estándar (visualización)
Estándar
Fontwork
Formato de texto
Imagen
Insertar
Líneas y relleno
Navegación de formularios
Objetos 3D

Opciones
Puntos de unión
Rectángulos heredados
Reproducción multimedia
Tabla
Texto
Transformaciones
Vista de patrón
Zum

Algunas barras de herramientas, aunque seleccionadas en Ver > Barras de herramientas en el menú, no se muestran hasta que se selecciona un objeto del tipo adecuado. Por ejemplo, la barra de herramientas Imagen solo se muestra cuando se selecciona una imagen.

Cerrar barras de herramientas

Para cerrar una barra de herramientas utilice uno de los siguientes métodos:

Mover barras de herramientas

Barras bloqueadas

De manera predeterminada, algunas barras de herramientas están bloqueadas en su posición por ejemplo, la barra de herramientas Estándar. Las barras de herramientas se pueden desbloquear y acoplar a otra posición en los laterales del área de trabajo o dejarlas flotantes. Antes de mover una barra de herramientas debe desbloquearla.

Figura 1: Manejadores de barras de herramientas

Manejadores de barras de herramientas

Para mover una barra de herramientas:

  1. Haga clic con el botón derecho del ratón en un icono de una barra de herramientas y seleccione Bloquear posición de barra de herramientas en el menú emergente.

  2. Coloque el cursor sobre los manejadores a la izquierda o parte superior de la barra de herramientas Figura 1. El cursor cambia su aspecto a un cursor de movimiento.

  3. Haga clic y arrastre la barra de herramientas a una nueva ubicación. Según arrastra el ratón, verá un borde punteado que indica la nueva posición de la barra de herramientas.

  4. Suelte el botón del ratón cuando alcance la posición deseada.

Barras de herramientas flotantes

Para mover una barra de herramientas flotante, haga clic en la barra de título y arrástrela a una nueva ubicación. Suelte la barra de herramientas cuando esté en la posición deseada.

Paletas de herramientas

Algunos iconos en las barras de herramientas tienen un triángulo (▼) a su derecha que indica que hay más herramientas disponibles en la paleta de herramientas, por ejemplo, Formas básicas en la barra de herramientas Dibujo. Las paletas de herramientas se pueden convertir en barras de herramientas y mover a una nueva posición de la siguiente manera:

  1. Mueva el cursor sobre el manejador en la parte superior de la paleta de herramientas (Figura 2). la forma del cursor cambia a un cursor de movimiento.

Figura 2: Paleta de herramientas y barra de herramientas flotante

Paleta de herramientas y barra de herramientas flotante

  1. Haga clic y arrastre la paleta de herramientas a una nueva ubicación, se convertirá en una barra de herramientas flotante.

  2. Suelte el botón del ratón cuando alcance la posición deseada.

  3. Para cerrar la paleta de herramientas flotante, haga clic derecho en el triángulo (▼) de la Barra de título y seleccione Cerrar barra de herramientas en el menú emergente o haga clic en el aspa (X) a la derecha de la Barra de título.

Acoplar una barra de herramientas flotante

Para acoplar una barra de herramientas flotante, utilice uno de los siguientes métodos:

Bloquear barras de herramientas

Barras de herramientas acopladas

Cuando una barra de herramientas está acoplada, se puede bloquear en su posición evitando que se mueva accidentalmente.

Algunas barras de herramientas no se pueden acoplar ni bloquear en su posición. Esto se observa cuando las opciones Acoplar barra de herramientas y/o Bloquear posición de la barra de herramientas aparecen atenuadas,

Bloquear barras de herramientas y paletas de herramientas

Para evitar que TODAS las barras y paletas de herramientas se conviertan en barras de herramientas flotantes, puede bloquearlas de la siguiente manera:

  1. Guarde el dibujo abierto en Draw.

  2. Vaya a Ver > Barras de herramientas en el menú y seleccione Bloquear barras de herramientas en el menú emergente.

  3. Seleccione Reiniciar en el diálogo Reiniciar LibreOffice que se abre.

  4. Para desbloquear todas las barras de y paletas de herramientas repita los pasos 1 a 3. La opción Bloquear barras de herramientas alterna entre bloquear y desbloquear.

El uso de la opción Bloquear barras de herramientas afecta a todas las barras y paletas de herramientas de todos los módulos de LibreOffice.

Editar barras de herramientas

Al instalar LibreOffice, se incluye un conjunto de barras de herramientas para cada componente de LibreOffice con un conjunto de herramientas visibles predeterminado. Las barras de herramientas se pueden personalizar mostrando, agregando o eliminando herramientas.

Agregar herramientas

  1. Haga clic derecho en un área de una barra de herramientas o haga clic en el triángulo (▼) a la derecha de la barra de título de la barra de herramientas.

  2. Seleccione Botones visibles en el menú emergente

  3. Haga clic en la herramienta requerida y la herramienta aparecerá en la barra de herramientas. Un resalte del icono o una marca de verificación indica que la herramienta ya se muestra en la barra de herramientas.

Al agregar herramientas usando Botones visibles, la herramienta se agrega a la barra de herramientas en la misma posición de la lista de botones visibles.

Quitar herramientas

  1. Haga clic derecho en un área de una barra de herramientas o haga clic en el triángulo (▼) a la derecha de la barra de título de la barra de herramientas.

  2. Seleccione Botones visibles en el menú emergente para mostrar una lista de herramientas disponibles.

  3. Haga clic en la herramienta que ya no es necesaria para anular su selección. La herramienta se ocultara de la barra de herramientas y la lista de herramientas disponibles se cerrará automáticamente.

Personalizar barras de herramientas

Se pueden agregar Herramientas y comandos adicionales aunque no estén disponibles en Botones visibles mediante el menú Ver > Barras de herramientas > Personalizar. La personalización también permite crear nuevas barras de herramientas si necesita un conjunto específico de herramientas para sus tareas habituales. Para más información consulte la Guía de Iniciación.

Barras de herramientas

Alinear objetos

La barra de herramientas Alinear objetos (Figura 3) contiene herramientas para alinear varios objetos en el dibujo.

Figura 3: Alinear objetos

Alinear objetos

Buscar

La barra de herramientas Buscar (Figura 4) se abre de forma predeterminada en la parte inferior izquierda de la ventana principal de Draw y facilita la búsqueda de texto en el dibujo.

Figura 4: Buscar

Buscar

Censura

La barra de herramientas Censura (Figura 5) se utiliza para bloquear partes de un dibujo que contengan información confidencial. La censura ayuda en el cumplimiento de las regulaciones sobre privacidad. Cuando se exporta un dibujo censurado, las partes censuradas se reemplazan por bloques de píxeles, lo que impide cualquier intento de ver o copiar el contenido original.

Figura 5: Censura

Censura

Círculos y óvalos heredados

La barra de herramientas Círculos y óvalos heredados (Figura 6) proporciona herramientas para insertar diferentes tipos de círculos y óvalos en un dibujo.

Figura 6: Círculos y óvalos heredados

Círculos y óvalos heredados

Figura 7: Botones de la barra de herramientas Círculos y óvalos heredados

Botones de la barra de herramientas Círculos y óvalos heredados

Comentarios

La barra de herramientas Comentarios (Figura 8) proporciona una herramienta para agregar, eliminar y navegar por comentarios en un dibujo. Se recomienda agregar el nombre y las iniciales del usuario en Herramientas > Opciones > LibreOffice > Datos de usuario (macOS LibreOffice > Preferencias > LibreOffice > Datos de usuario) para identificar al autor del comentario.

Figura 8: Comentarios

Comentarios

Figura 9: Botones de la barra de herramientas Comentarios

Botones de la barra de herramientas Comentarios

Configuración 3D

La barra de herramientas Configuración 3D (Figura 10) y sus herramientas solo se activan cuando un objeto ha sido convertido a 3D usando Alternar Extrusión y está seleccionado.

Figura 10: Configuración 3D

Configuración 3D

Las herramientas con un triángulo (▼) a la derecha del icono dan acceso a opciones para la herramienta. Haga clic en este triángulo para abrir elegir entre las opciones:

Profundidad – profundidad de la extrusión.

Dirección – dirección y tipo de extrusión.

Iluminación – dirección y tipo de iluminación.

Superficie – tipo de superficie de la extrusión.

Color 3D – color de la extrusion.

Figura 11: Botones de la barra de herramientas Configuración 3D

Botones de la barra de herramientas Configuración 3D

Controles de formulario

La barra de herramientas Controles de formulario (Figura 12) proporciona las herramientas para crear un formulario interactivo y agregar controles (ejemplo: un botón que abra un documento).

Figura 12: Controles de formulario

Controles de formulario

Figura 13: Botones de la barra de herramientas Controles de formulario

Botones de la barra de herramientas Controles de formulario

Diseño de formulario

La barra de herramientas de Diseño de formulario (Figura 14) permite editar un formulario en modo de diseño. En el modo de diseño Los controles del formulario no se pueden activar, aunque se puede cambiar la posición y el tamaño y editar sus propiedades. Al modo diseño se accede con la barra de herramientas Controles de formulario.

Figura 14: Diseño de formulario

Diseño de formulario

Figura 15: Botones de la barra de herramientas Diseño de formulario

Botones de la barra de herramientas Diseño de formulario

Dibujo

La barra de herramientas Dibujo (Figura 16) proporciona la mayoría de las herramientas utilizadas para crear objetos gráficos. Esta acoplada a la izquierda del espacio de trabajo de forma predeterminada.

Algunos iconos de herramientas en la barra de herramientas Dibujo cambian al correspondiente de la última herramienta que se utilizó previamente.

Figura 16: Dibujo

Dibujo

Figura 17: Botones de la barra de herramientas Dibujo

Botones de la barra de herramientas Dibujo

Distribuir selección

La barra de herramientas Distribuir selección (Figura 18) proporciona herramientas para distribuir tres o más objetos de manera uniforme a lo largo del eje horizontal o vertical. También se puede distribuir uniformemente el espacio entre los objetos.

Figura 18: Distribuir selección

Distribuir selección

Figura 19: Botones de la barra de herramientas Distribuir selección

Botones de la barra de herramientas Distribuir selección

Editar puntos

La barra de herramientas Editar puntos (Figura 20) proporciona herramientas para editar los puntos de una curva de Bézier. La barra de herramientas solo se activa cuando se selecciona una línea u objeto convertido en curva. Haga clic en Editar puntos en la barra de herramientas de Dibujo o utilice el atajo de teclado F8.

Figura 20: Editar puntos

Editar puntos

Figura 21: Botones de la barra de herramientas Editar puntos

Botones de la barra de herramientas Editar puntos

Estándar (visualización)

La barra de herramientas Estándar (visualización) (Figura 22) proporciona herramientas básicas para guardar, editar y distribuir un documento.

Figura 22: Estándar (visualización)

Estándar (visualización)

Estándar

Todos los componentes de LibreOffice poseen una barra de herramientas Estándar (figura 15) con las herramientas más comunes para crear y editar documentos. Esta barra de herramientas es distinta para cada componentes por las distintas características de estos.

Figura 23: Estándar

Estándar

Figura 24: Botones de la barra de herramientas Estándar

Botones de la barra de herramientas Estándar

Fontwork

La barra de herramientas Fontwork (Figura 25) se utiliza para crear y dar formato a objetos de texto en un dibujo. Sus botones solo se activan cuando se ha seleccionado un objeto Fontwork.

Algunos iconos de la barra de herramientas de Fontwork tienen un triángulo (▼) a la derecha . Haga clic en el triángulo para abrir una lista desplegable de opciones.

Figura 25: Fontwork

Fontwork

Formato de texto

La barra de herramientas Formato de texto (Figura 26) proporciona herramientas para formatear texto y cambiar la alineación. Esta barra de herramientas se activa cuando se selecciona texto en un cuadro de texto u objeto gráfico y reemplaza automáticamente la barra de herramientas Líneas y relleno.

Figura 26: Formato de texto

Formato de texto

Figura 27: Botones de la barra de herramientas Formato de texto

Botones de la barra de herramientas Formato de texto

Imagen

La barra de herramientas Imagen (Figura 28) proporciona herramientas para editar, modificar, alinear, posicionar y cambiar el tamaño de imágenes. Solo se activa cuando se selecciona una imagen. Reemplaza automáticamente la barra de herramientas Líneas y relleno.

Figura 28: Imagen

Imagen

Figura 29: Botones de la barra de herramientas Imagen

Botones de la barra de herramientas Imagen

Insertar

La barra de herramientas Insertar (Figura 30) contiene iconos para insertar objetos en el dibujo.

Figura 30: Insertar

Insertar

Figura 31: Botones de la barra de herramientas Insertar

Botones de la barra de herramientas Insertar

Líneas y relleno

La barra de herramientas Líneas y relleno (Figura 32) proporciona herramientas y desplegables para editar líneas, bordes y relleno de objetos. Las herramientas disponibles dependen del tipo de objeto seleccionado.

Figura 32: Líneas y relleno

Líneas y relleno

Figura 33: Botones de la barra de herramientas Líneas y relleno

Botones de la barra de herramientas Líneas y relleno

Navegación de formularios

La barra de herramientas Navegación de formularios (Figura 34) proporciona herramientas para recorrer, filtrar y editar una tabla de una base de datos. Normalmente se muestra en la parte inferior de un documento con un formulario que contiene campos vinculados a una base de datos. Solo está activa cuando los formularios están conectados a una base de datos .

Figura 34: Navegación de formularios

Navegación de formularios

Figura 35: Botones de la barra de herramientas Navegación de formularios

Botones de la barra de herramientas Navegación de formularios

Objetos 3D

La barra de herramientas Objetos 3D (Figura 36) proporciona herramientas para crear objetos 3D. Vaya a Ver > Barras de herramientas > Objetos 3D en el menú o haga en el triángulo (▼) al lado del ícono de Objetos 3D de la barra de herramientas Dibujo.

Figura 36: Objetos 3D

Objetos 3D

Opciones

La barra de herramientas Opciones (Figura 37) proporciona herramientas para varias configuraciones. Por ejemplo, cómo los objetos se ajustan a la cuadrícula cuando se mueven o cambian de tamaño.

Figura 37: Opciones

Opciones

Figura 38: Botones de la barra de herramientas Opciones

Botones de la barra de herramientas Opciones

Puntos de unión

La barra de herramientas Puntos de unión (Figura 39) proporciona herramientas para insertar o modificar las propiedades de puntos de unión. Un punto de unión es un punto donde se une un conector a un objeto. De forma predeterminada, LibreOffice coloca automáticamente un punto de unión en el centro de un lado del rectángulo delimitador del objeto creado.

Figura 39: Puntos de unión

Puntos de unión

Rectángulos heredados

La barra de herramientas Rectángulos heredados (Figura 40) proporciona herramientas para insertar diferentes tipos de rectángulos y cuadrados en el dibujo.

Figura 40: Rectángulos heredados

Rectángulos heredados

Reproducción multimedia

La barra de herramientas Reproducción multimedia (Figura 41) es en sí misma una herramienta, solo contiene la herramienta Insertar audio o vídeo, el resto son controles para la reproducción de archivos de audio o video. Solo se activa al seleccionar un archivo multimedia. Los archivos admitidos por Draw dependen del sistema operativo y codecs instalados en el equipo.

Figura 41: Reproducción multimedia

Reproducción multimedia

Los controles de reproducción se indican a continuación de izquierda a derecha.

  1. Herramienta Insertar Audio o Vídeo

  1. Reproducción

  1. Pausa

  1. Paro

  1. Repetir

  1. Posición de reproducción

  1. Control de volumen y silenciar

  1. Escala de visionado

  1. Ruta del archivo

Tabla

La barra de herramientas Tabla (Figura 42) proporciona herramientas y opciones para editar y formatear una tabla insertada en un dibujo. Solo se activa cuando se selecciona una tabla.

Figura 42: Tabla

Tabla

Texto

La barra de herramientas Texto (Figura 43) proporciona herramientas para insertar cuadros de texto y llamadas y un ajuste básico del texto en los mismos.

Figura 43: Texto

Texto

Transformaciones

La barra de herramientas Transformaciones (Figura 44) proporciona herramientas para modificar la forma, la orientación o el relleno de los objetos seleccionados.

Figura 44: Transformaciones

Transformaciones

Vista de patrón

La barra de herramientas Vista de patrón (Figura 45) proporciona herramientas para crear, patrones, cambiarles el nombre, eliminarlos y cerrar la vista de patrón. Esta barra de herramientas solo está activa cuando Draw está en modo de Vista de patrón.

Figura 45: Vista de patrón

Vista de patrón

Zum

La barra de herramientas Zum (Figura 46) proporciona herramientas para reducir o ampliar la visualización en pantalla del dibujo.

Figura 46: Zum

Zum

Paletas de herramientas

Color

La paleta de herramientas Color (Figura 47) permite editar las propiedades de color de una imagen. Se encuentra en la barra de herramientas Imagen.

Figura 47: Paleta Color

Paleta Color

Conectores

La paleta de herramientas Conectores (Figura 48) permite seleccionar e insertar un conector en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 48: Paleta Conectores

Paleta Conectores

Figura 49: Botones de la paleta de Conectores

Botones de la paleta de Conectores

Curvas y polígonos

La paleta de herramientas Curvas y polígonos (Figura 50) permite seleccionar e insertar una curva o polígono en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 50: Paleta Curvas y polígonos

Paleta Curvas y polígonos

Diagrama de flujo

La paleta de herramientas Diagrama de flujo (Figura 51) permite seleccionar e insertar un diagrama de flujo en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 51: Paleta Diagrama de flujo

Paleta Diagrama de flujo

Figura 52: Botones de la paleta Diagrama de flujo

Botones de la paleta Diagrama de flujo

Estrellas y pancartas

La paleta de herramientas Estrellas y pancartas (Figura 53) permite seleccionar e insertar una estrella o pancarta en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 53: Paleta Estrellas y pancartas

Paleta Estrellas y pancartas

Filtro de imagen

La paleta de herramientas Filtro de imagen (Figura 54) permite aplicar distintos filtros a las imágenes. Se encuentra en la barra de herramientas Imagen. Para información sobre los efectos que se consiguen y cómo aplicar un filtro, consulte el «Capítulo 6, Editar imágenes».

Figura 54: Paleta de herramientas Filtro de imagen

Paleta de herramientas Filtro de imagen

Flechas de bloque

La paleta de herramientas Flechas de bloque (Figura 55) permite seleccionar e insertar una Flecha de bloque en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 55: Paleta Flechas de bloque

Paleta Flechas de bloque

Formas básicas

La paleta de herramientas Formas básicas (Figura 56) permite seleccionar e insertar una forma básica en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 56: Formas básicas

Formas básicas

Figura 57: Botones de la paleta de herramientas Formas básicas

Botones de la paleta de herramientas Formas básicas

Formas de símbolos

La paleta de herramientas Formas de símbolos (Figura 58) permite seleccionar e insertar una forma de símbolo en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 58: Paleta de herramientas Símbolos

Paleta de herramientas Símbolos

Líneas y flechas

La paleta de herramientas Líneas y flechas (Figura 59) permite seleccionar e insertar una línea o flecha en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 59: Paleta Líneas y flechas

Paleta Líneas y flechas

Figura 60: Botones de la paleta de herramientas Líneas y flechas

Botones de la paleta de herramientas Líneas y flechas

Llamadas

La paleta de herramientas Llamadas (Figura 61) permite seleccionar e insertar una llamada en el dibujo. Se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 61: Paleta de herramientas Llamadas

Paleta de herramientas Llamadas

Objetos 3D

La paleta de herramientas Objetos 3D (Figura 62) permite seleccionar e insertar un objeto 3D en el dibujo. Es idéntica a la barra de herramientas Objetos 3D y se encuentra en la barra de herramientas Dibujo.

Figura 62: Paleta de herramientas Objetos 3D

Paleta de herramientas Objetos 3D

Contenido