Guía de Impress 26.2

Capítulo 4
Añadir y formatear imágenes

Derechos de Autor

Este documento tiene derechos de autor © 2026 por el equipo de documentación de LibreOffice. Los colaboradores se listan más abajo. Se puede distribuir y modificar bajo los términos de la GNU General Public License versión 3 o posterior o la Creative Commons Attribution License, versión 4.0 o posterior. Todas las marcas registradas mencionadas en esta guía pertenecen a sus propietarios legítimos.

Colaboradores

De esta edición

Peter Schofield.

De esta edición (traducción y revisión)

B. Antonio Fernández.

De ediciones previas

Jean Hollis Weber, Kees Kriek, Michele Zarri, Peter Schofield, Rachel Kartch, Samantha Hamilton, T. Elliot Turner, Vasudev Narayanan.

De ediciones previas (traducción y revisión)

José María López Sáez, Milton Alberto Tirado García.

Comentarios y sugerencias

Puede dirigir cualquier comentario o sugerencia acerca de este documento al foro del equipo de documentación en español (es necesario registrarse).

Todo lo que publique en este foro, su dirección de correo o cualquier información personal escrita en el mensaje se archiva públicamente y no puede ser borrada.

Fecha de publicación y versión del programa

Versión en español publicada en agosto de 2026. Basada en la versión 26.2 de LibreOffice.

Windows o Linux

Equivalente en Mac

Efecto

Herramientas > Opciones

LibreOffice > Preferencias

Acceso a la configuración general

Clic con el botón derecho

Ctrl+clic
(o clic derecho)

Abre el menú contextual

Ctrl (Control)

⌘ (Comando)

Utilizado con otras teclas

F5

Mayús+⌘+F5

Abre el navegador del documento

F11

⌘+T

Abre la Barra lateral en la página Estilos

Introducción

Las imágenes se utilizan a menudo en presentaciones, ya que transmiten una gran cantidad de información más rápidamente que la palabra escrita. También puede darle un aspecto más profesional a su presentación agregando un logotipo de empresa, por ejemplo. Además, es posible que desee utilizar Impress para crear una presentación que conste solo de imágenes, como una presentación de fotografías de vacaciones para compartir con amigos o familia.

Insertar archivos de imagen

Insertar una imagen desde un archivo es rápido y fácil y se puede formatear después de que la imagen se haya colocado en la diapositiva.

  1. Inserte una nueva diapositiva o seleccione una diapositiva en su presentación.

  2. Si es necesario, seleccione una disposición para la diapositiva.

  3. Vaya a Insertar > Imagen en el menú y se abrirá la ventana del explorador de archivos Insertar imagen (Figura 1).

  4. Navegue hasta el directorio que contiene la imagen requerida y seleccione el archivo. LibreOffice reconoce una gran cantidad de formatos de imagen.

  5. Si es necesario, seleccione Vista previa y se mostrará una miniatura del archivo seleccionado en el panel a la derecha.

Figura 1: Insertar imagen desde el explorador de archivos

Insertar imagen desde el explorador de archivos

  1. Haga clic en Abrir para colocar la imagen en la diapositiva seleccionada. La ventana del explorador de archivos se cierra y la imagen se muestra en el centro de la diapositiva con los controles de selección alrededor del borde de la imagen.

  2. Formatee la imagen según sus requisitos. Consulte «Formato de imágenes» .

Enlazar archivos de imagen

El diálogo Insertar imagen (Figura 1) tiene una opción de Enlazar. Esto le permite colocar la imagen como un enlace a un archivo en lugar de incrustar la imagen en la presentación. Sin embargo, es preferible incrustar imágenes cuando la presentación se va a copiar y utilizar en otros equipos. Las razones para la vinculación podrían ser las siguientes:

Insertar imágenes de Galería

La página Galería (Figura 2) en la Barra lateral contiene una colección de imágenes que puede usar en las presentaciones. Puede agregar sus propias imágenes a la Galería, lo que la convierte en una herramienta muy útil para crear presentaciones de forma rápida. La Galería está disponible en todos los componentes de LibreOffice.

Figura 2: Página Galería en la Barra lateral

Página Galería en la Barra lateral

  1. Abra el panel Galería en la Barra lateral  utilizando uno de los siguientes métodos:

  1. Seleccione uno de los temas disponibles y se mostrarán las imágenes para ese tema.

  2. Desplácese por las imágenes disponibles y seleccione la que desea usar.

  3. Haga clic en la imagen y arrástrela a la diapositiva. Suelte el botón del ratón y la imagen se insertará en la diapositiva.

  4. Formatee la imagen si lo considera necesario.

Temas de la Galería

Las imágenes de la Galería están agrupadas por temas, como Flechas, Viñetas, Diagramas, etc. Estos temas se enumeran en el cuadro en la parte superior. Seleccione un tema para ver las imágenes que contiene.

Los temas predeterminados de la Galería son de solo lectura. No se pueden agregar ni eliminar imágenes a estos temas. Los temas predeterminados se reconocen fácilmente haciendo clic con el botón derecho en el nombre de un tema,  la única opción disponible en el menú emergente es Propiedades.,

Temas personalizados

Puede crear sus propios temas, son los únicos temas que se pueden personalizar, permitiendo agregar o eliminar imágenes, renombrarlos o eliminarlos.

Figura 3: Diálogo Propiedades del tema nuevo: pestaña General

Diálogo Propiedades del tema nuevo: pestaña General

Creación de nuevos temas

  1. Abra la página Galería en la Barra lateral (Figura 2) utilizando uno de los siguientes métodos:

  1. Haga clic en Nuevo y se abrirá el diálogo Propiedades del tema nuevo (Figura 3).

  2. Haga clic en la pestaña General y escriba un nombre para el nuevo tema.

  3. Haga clic en Aceptar para guardar su tema y cerrar el diálogo. El nuevo tema se muestra en la lista de temas de la Galería.

Agregar imágenes a un tema

Solo puede agregar imágenes a temas que haya creado.

  1. Haga clic derecho en el nombre de un tema que creó en la lista de temas y seleccione Propiedades en el menú contextual para abrir el diálogo Propiedades del nuevo tema.

  2. Haga clic en la pestaña Archivos (Figura 4).

  3. Haga clic en el botón Encontrar archivos para abrir el diálogo Seleccionar ruta.

  4. Busque y seleccione la carpeta que contiene las imágenes que desea utilizar y pulse el botón Seleccionar. Se cerrará el diálogo Seleccionar ruta y todos los archivos de imagen contenidos en la carpeta aparecerán en la lista de la página Archivo del diálogo Propiedades de tema (Figura 12).

  5. Seleccione un filtro de archivos de la lista desplegable Tipo de archivo, para mostrar solo los archivos del tipo seleccionado que desee.

  6. Seleccione los archivos que desea utilizar para su nuevo tema y haga clic en Añadir. Puede usar la tecla Ctrl+clic para seleccionar archivos no contiguos o Mayús+clic para seleccionar archivos contiguos. Los nuevos archivos desaparecen de la lista de archivos y las imágenes aparecen en Galería.

  7. Si desea agregar todos los archivos de la lista, haga clic en Añadir todo. Todos los archivos desaparecerán de la lista y las imágenes aparecerán en Galería.

  8. Haga clic en Aceptar cuando finalice y cierre el diálogo Propiedades de «Tema nuevo».

Figura 4: Diálogo Propiedades del nuevo tema: página Archivos

Diálogo Propiedades del nuevo tema: página Archivos

El nombre de diálogo Propiedades del nuevo tema cambiará para mostrar el nombre de su nuevo tema cuando se seleccione en la Galería, como se muestra en la Figura 3 y la Figura 4.

Eliminar temas e imágenes de la galería

  1. Haga clic derecho en un tema o imagen de la Galería y seleccione Eliminar en el menú contextual.

  2. Confirme la eliminación para eliminar la imagen o tema de la Galería.

Solo se pueden borrar los temas o imágenes añadidos a la galería. Los temas o imágenes que forman parte de la instalación de LibreOffice no se pueden borrar.
Las imágenes agregadas a la galería son enlaces al archivo original, al eliminar imágenes de la galería solo se eliminan los enlaces, no los archivos.

Actualización de la galería

Todas las imágenes de Galería son archivos vinculados. Es aconsejable que actualice los temas creados de vez en cuando para asegurarse de que todos los archivos son accesibles. Para actualizar un tema, haga clic con el botón derecho en un tema que haya creado y luego seleccione Actualizar en el menú contextual.

Formato de imágenes

Mover imágenes

  1. Haga clic en una imagen para seleccionarla

  2. Mueva el cursor sobre la imagen hasta que el cursor cambie de forma.

  3. Haga clic y arrastre la imagen a la posición deseada y suelte el botón del ratón cuando haya alcanzado la posición deseada.

Cambiar el tamaño de las imágenes

  1. Haga clic en una imagen para seleccionarla.

  2. Coloque el cursor sobre uno de los controles de selección. El cursor cambia de forma representado la dirección del cambio de tamaño.

  3. Haga clic y arrastre el control de selección para cambiar el tamaño de la imagen.

  4. Una vez alcanzado el tamaño deseado, suelte el botón del ratón.

Los controles de selección de esquina cambian el tamaño tanto del ancho como del alto del objeto gráfico simultáneamente. Los controles de selección superior e inferior cambian el tamaño de la altura de la imagen. Los controles de selección izquierdo y derecho cambian el tamaño del ancho de la imagen.
Para conservar las proporciones originales del gráfico mientras arrastra un control de selección, mantenga pulsada la tecla Mayús. Asegúrese de soltar el botón del ratón antes de soltar la tecla Mayús.

El cambio de tamaño de una imagen de mapa de bits (raster) afecta a la resolución de la imagen y provoca cierto grado de desenfoque. Se recomienda utilizar un programa de retoque especializado como Gimp (http://www.gimp.org/).para escalar correctamente la imagen al tamaño deseado antes de insertarla en su presentación.

Rotar o inclinar imágenes

Para más información sobre cómo rotar, inclinar una imagen, consulte el «Capítulo 6, Formatear objetos gráficos».

  1. Haga clic en una imagen para seleccionarla y mostrar los controles de selección.

  2. Haga clic en Girar en la barra de herramientas Dibujo (Figura 5) (o haga un segundo clic en la imagen), los controles de selección cambiarán de forma y color (Figura 6). .

Figura 5: Barra de herramientas Dibujo

Barra de herramientas Dibujo

  1. El punto central es el punto de rotación normal de la imagen seleccionada. Si es necesario, haga clic y arrastre este punto de rotación a otra posición (incluso fuera de la imagen) para cambiar cómo se gira la imagen seleccionada.

  2. Haga clic y arrastre un control de selección en la dirección en la que desea rotar, o inclinar la imagen de la siguiente manera:

  1. Cuando esté satisfecho con la transformación, suelte el botón del ratón.

Figura 6: Rotación de Imágenes

Rotación de Imágenes

  1. Original

  1. Inclinación horizontal

  1. Rotación

  1. Inclinación vertical

Para restringir los ángulos de rotación a múltiplos de 15 grados, mantenga pulsada la tecla Mayús mientras arrastra un control de selección  rotar o inclinar. Asegúrese de soltar el botón del ratón antes de soltar la tecla Mayús.

Filtros de imagen

Barra de herramientas Filtro de imagen

Cuando se selecciona una imagen, la barra de herramientas Filtro de imagen (Figura 8) se vuelve disponible para aplicar filtros a una imagen. La barra de herramientas Filtro de imagen se abre de la siguiente manera:

  1. Seleccione una imagen.

  2. Vaya a Ver > Barras de herramientas > Imagen en el menú para abrir la barra de herramientas Imagen (Figura 7). La barra de herramientas Imagen solo se activa al selecciona una imagen.

Figura 7: Barra de herramientas Imagen

Barra de herramientas Imagen

  1. Haga clic en Filtro para abrir la barra de herramientas Filtro de imagen (Figura 8). La barra de herramientas Filtro de imagen.

Figura 8: Barra de herramientas Filtro de imagen

Barra de herramientas Filtro de imagen

  1. Seleccione el filtro requerido y se aplicará inmediatamente a la imagen. Consulte «Filtros de imagen» para más información sobre los filtros.

Alternativamente, vaya a Formato > Imagen > Filtro en el menú y seleccione un filtro de la lista. Esto aplica el filtro con la configuración predeterminada del filtro.

  1. Haga clic fuera de la imagen para anular la selección.

Filtros de imagen

El efecto de cada filtro de imagen en una imagen se describe a continuación. La mejor manera de juzgar si un filtro funciona para su imagen es probándolo. Consulte la Guía de Draw para más información sobre los filtros de imagen y ejemplos de los efectos de filtro.

Modo de imagen

Utilice la lista Modo de imagen de la barra de herramientas Imagen para cambiar el modo de imagen de la imagen seleccionada. Las opciones para el modo de imagen son las siguientes:

Figura 9: Modos de imagen

Modos de imagen

  1. Original

  1. Escala de grises

  1. Blanco y negro

  1. Marca de agua

Ajuste de color

Después de seleccionar una imagen, abra la barra de herramientas Color (Figura 10) usando uno de los siguientes métodos:

Figura 10: Barra de herramientas de Color

Barra de herramientas de Color

Use la barra de herramientas Color para ajustar individualmente los colores de la imagen (rojo, verde, azul), así como el brillo, el contraste y la gamma. Aumentar el valor gamma de una imagen la hace más adecuada para ser utilizada como fondo o marca de agua, ya que interferirá menos con un texto oscuro.

Reemplazar colores y áreas transparentes

El diálogo Reemplazo de color (Figura 11) le permite cambiar un color por otro color o establecer un color como transparente. La imagen debe estar incrustada y ser un mapa de bits (por ejemplo, BMP, GIF, JPG o PNG) o metarchivo (como WMF). Se pueden reemplazar hasta cuatro colores a la vez. Reemplazo de color funciona en toda la imagen, no se pueden seleccionar áreas de la imagen para el remplazo.

Puede utilizar cualquier paleta de color para elegir el color del cuadro  Reemplazar con. Si ha creado colores personalizados, los encontrará en la paleta Personalizado. Para más información sobre cómo crear colores personalizados, consulte la Guía de Draw.

El Reemplazo de color solo se puede utilizar en imágenes incrustadas. Si intenta usarlo en una imagen vinculada, obtendrá un mensaje de error que le propone desvincular la imagen para editarla.

Figura 11: Diálogo Reemplazo de color

Diálogo Reemplazo de color

Reemplazo de colores

  1. Seleccione la imagen incrustada que quiera editar.

  2. Vaya a Herramientas > Reemplazar color en el menú para abrir el diálogo Reemplazar color (Figura 11).

  3. La  Pipeta en la parte superior del diálogo debe estar seleccionada para activar el modo de selección de color.

  4. Marque una casilla de Color de origen y coloque el cursor del ratón sobre el color que desea reemplazar en la imagen seleccionada y haga clic. El color seleccionado aparecerá en el recuadro correspondiente en Color de origen.

  5. Si es necesario, seleccione otros tres colores de la imagen.  Solo es posible seleccionar un máximo de cuatro colores.

  6. Ingrese el valor de Tolerancia para el remplazo de color.

  7. Seleccione un color de las paletas disponibles en la lista desplegable Reemplazar por para cada color seleccionado. El color predeterminado en Reemplazar por es Transparente. Esta opción elimina el color seleccionado de toda la imagen creando zonas transparentes.

  8. Haga clic en Reemplazar para reemplazar los colores.

Figura 12: Reemplazo de color

Reemplazo de color

Si el resultado no es el esperado, seleccione Editar > Deshacer en el menú y repita el reemplazo de color. No hay vista previa de la imagen resultante.

Reemplazo de áreas transparentes

También es posible reemplazar las áreas transparentes de una imagen por un color.

  1. Seleccione la imagen incrustada que quiera editar.

  2. Vaya a Herramientas > Reemplazo de color en el menú para abrir el diálogo Reemplazar color (Figura 11).

  3. Seleccione Transparencia en el diálogo.

  4. Seleccione un color de las paletas disponibles en la lista desplegable junto a Transparencia.

  5. Haga clic en Reemplazar para reemplazar las áreas transparentes con el color seleccionado.

Si el resultado no es el esperado, seleccione Editar > Deshacer en el menú y repita el reemplazo de color. No hay vista previa de la imagen resultante.

Transparencia

La herramienta Transparencia aplica una transparencia a la imagen donde el valor de porcentaje de 0% es una imagen opaca, hasta el 100% completamente transparente. Al igual que con el valor gamma de una imagen, aumentar la transparencia hace que la imagen se mezcle más suavemente con el fondo, lo que facilita la lectura del texto superpuesto.

Haga clic en Transparencia en la barra de herramientas Imagen y cambie el valor porcentual en para  ajustar la transparencia.

Sombra

Para aplicar una sombra a la imagen, seleccione la imagen, luego haga clic en Sombra en la barra de herramientas Imagen. La sombra aplicada utiliza la configuración de la página Sombra del diálogo Área (Figura 13).

Si ya se ha aplicado una sombra a la imagen, al hacer clic de nuevo en Sombra se eliminará.

Para ajustar la configuración de sombra aplicada a una imagen:

  1. Vaya al menú Formato > Cuadro de texto y forma > Área para abrir el diálogo Área.

  2. Haga clic en la pestaña Sombras (Figura 13) para abrir la página correspondiente.

Figura 13: Diálogo Área - Página Sombra

Diálogo Área - Página Sombra

  1. Seleccione una de las nueve posiciones en las que desea que se  proyecte la sombra

  2. Seleccione el Color de la sombra eligiendo uno de las paletas de colores disponibles.

  3. Ingrese la Distancia a la que desea que la sombra se desvíe de la imagen.

  4. Introduzca un valor para el Desenfoque y un porcentaje de Transparencia desde el 0% (opaco) al 100% (transparente) para difuminar la proyección de sombra.

Recortar

En Impress puede recortar una imagen usando un ratón o el diálogo Recortar . El recorte del ratón es más fácil, pero el recorte del diálogo proporciona un control más preciso.

Recorte con el ratón

  1. Seleccione una imagen.

  2. Utilice uno de los siguientes métodos para poner la imagen en modo de recorte, aparecerán los controles de recorte alrededor de la imagen (Figura 14):

Figura 14: Controles de Recorte de imagen

Controles de Recorte de imagen

  1. Coloque el cursor sobre cualquiera de las marcas de recorte y haga clic y arrastre el control de recorte.

  1. Haga clic fuera de la imagen para desactivar el modo de recorte.

Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras arrastra una marca de recorte para recortar proporcionalmente. Suelte el botón del ratón antes de soltar la tecla Mayús.

Diálogo Recortar

  1. Seleccione una imagen y Vaya a Formato > Imagen > Recorte preciso en el menú para abrir el diálogo Recortar (Figura 16).

  2. Recorte la imagen usando las opciones dadas en el diálogo Recortar. En la vista previa del diálogo verá un área punteada con el resultado del recorte. Para volver al tamaño original de la imagen, haga clic en Tamaño original.

  3. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios y cerrar el diálogo.

Figura 15: Recortes manteniendo escala y manteniendo tamaño.

Recortes manteniendo escala y manteniendo tamaño.

Figura 16: Diálogo Recortar

Diálogo Recortar

El diálogo tiene las siguientes opciones:

Si marca Mantener escala, valores positivos recortan la imagen y valores negativos agregan espacio en blanco, aumentando el espacio ocupado en la diapositiva.

Si selecciona Mantener tamaño de imagen, valores positivos recortan la imagen y valores negativos agregan espacio en blanco y reducen la imagen , el espacio ocupado en la diapositiva no cambia.

Eliminar imágenes

Imágenes interactivas

Una imagen interactiva define las áreas de una imagen, llamadas puntos de acceso, que se asocian con un URL, ya sean hiperenlaces a direcciones web o a otros archivos en el equipo. Los puntos de acceso son el equivalente gráfico de los hiperenlaces de texto. Al hacer clic en un punto de acceso, LibreOffice abre la página vinculada con el programa apropiado.

Puede crear zonas interactivas de varias formas, tales como rectángulos, elipses o polígonos y se pueden incluir varias zonas interactivas en la misma imagen. Cuando haga clic en el punto de acceso, el URL se abrirá en una ventana de su navegador o en un cuadro que especifique. También puede modificar el texto que aparece cuando el cursor pasa sobre el punto de acceso.

Crear imágenes interactivas

La parte central del Editor de imágenes interactivas muestra la imagen en la que se insertará el punto o puntos de acceso, mientras que en la parte superior se encuentran los botones de herramientas. Un punto de acceso se indica mediante un esquema según la forma del punto de acceso utilizado. Para abrir este editor siga las siguientes indicaciones:

  1. Elija la imagen en la que desee crear los puntos de acceso.

  2. Vaya al menú Herramientas > Imagen interactiva para abrir el Editor de imágenes interactivas (Figura 17). La parte principal del diálogo muestra la imagen seleccionada y es donde se definen los puntos de acceso.

Figura 17: Editor de imágenes interactivas

Editor de imágenes interactivas

  1. Seleccione el tipo de formas del punto de acceso que desee usar mediante los iconos situados en la parte superior del diálogo. Los tipos de formas disponibles son: Rectángulo, Elipse, Polígono y Polígono de forma libre.

  2. Dibuje el área del punto de acceso en la imagen.

  3. Introduzca la Dirección para el hiperenlace usando el formato de internet y la Alternativa textual (texto que mostrará al pasar el cursor sobre el área).

  4. En la parte superior del diálogo, haga clic en el icono Aplicar para aplicar la configuración de cada punto de acceso.

  5. Haga clic en el icono Guardar para guardar el mapa de imagen en un archivo.

  6. Finalmente haga clic en Cerrar para cerrar el Editor de imágenes interactivas.

Las herramientas disponibles en el Editor de imágenes interactivas son las siguientes:

El valor _self para el marco de destino funcionará en la gran mayoría de las ocasiones. No se recomienda utilizar los otros valores, aunque estén disponibles, a menos que sea absolutamente necesario.

Contenido