Guia de Introdução 24.8

Apêndice A,
Atalhos de teclado

Introdução

O LibreOffice pode ser usado sem a necessidade de um dispositivo apontador, como um mouse ou trackball, usando os atalhos de teclado disponíveis no Draw. Tarefas tão variadas e complexas quanto encaixar e desacoplar barras de ferramentas e janelas, ou alterar o tamanho ou a posição dos objetos, podem ser realizadas com o uso de atalhos de teclado. Embora o LibreOffice tenha um extenso conjunto de atalhos de teclado, cada módulo do LibreOffice tem atalhos de teclado específicos para esse módulo.

Este apêndice lista alguns dos atalhos de teclado mais comuns que se aplicam a vários componentes do LibreOffice. Para atalhos específicos para Writer, Calc, Impress, Draw, Math ou Base, consulte o guia do usuário relevante para cada módulo ou pesquise na Ajuda do LibreOffice.

Para ajudar um usuário a identificar atalhos de teclado, eles são indicados pelo texto ao lado dos itens do menu e nas dicas de ferramentas para algumas ferramentas nas barras de ferramentas. Por exemplo, no Writer, alguns atalhos de teclado comumente usados são os seguintes:

• Arquivo > Abrir na barra de menu inclui texto indicando que Ctrl+O (macOS ⌘ +O) é um atalho de teclado.

• A ferramenta Alinhar à esquerda na barra de ferramentas Formatação tem uma dica de ferramenta indicando que Ctrl+L (macOS ⌘ +L) é um atalho de teclado.

Uma lista de atalhos de teclado disponíveis no LibreOffice pode ser encontrada na guia teclado da caixa de diálogo Personalizar. Acesse Ferramentas > Personalizar na barra de menus e clique na seção Teclado para abrir a aba Teclado. Exemplos de atalhos de teclado para Linux/Windows, veja a Figura 1, e para macOS, veja a Figura 2.

• Nota

Alguns atalhos de teclado listados podem não estar disponíveis, se o sistema operacional do computador usar os mesmos atalhos que o LibreOffice para outras tarefas. Para resolver quaisquer conflitos, atribua teclas diferentes a esses atalhos reconfigurando o LibreOffice (consulte o Capítulo 13, Personalizar o LibreOffice) ou o sistema operacional do computador (consulte a documentação ou ajuda do sistema operacional).

Ferramentas assistivas do LibreOffice

Além dos atalhos de teclado, o LibreOffice suporta algumas ferramentas de tecnologia assistiva, como software de ampliação de tela, leitores de tela e teclados na tela. Observe que, exceto para a plataforma Windows, o suporte à acessibilidade depende da tecnologia Java para comunicação com ferramentas de tecnologia assistiva. Isso significa que a primeira inicialização do programa pode levar alguns segundos a mais, porque o ambiente de tempo de execução Java também deve ser iniciado.

A lista atual de ferramentas assistivas suportadas pode ser encontrada em https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility.

Atalhos de teclado do macOS

Algumas teclas de atalho e itens de menu são diferentes num computador macOS daqueles usados em computadores Windows ou Linux. Isso se deve à maneira como os diferentes sistemas funcionam e aos diferentes tipos de teclados usados. Além disso, a rotulagem nos teclados pode variar dependendo da idade do computador e do estilo do teclado que está sendo usado.

A Tabela 1, Tabela 2 e Tabela 3 mostram as variações mais comuns nos atalhos de teclado e na rotulagem do teclado. A Tabela 4 mostra exemplos de uso de atalhos de teclado do macOS. Para obter mais informações sobre atalhos de teclado, consulte a Ajuda do LibreOffice.

Tabela 1: Teclas Shift, Control e Alt

Windows ou Linux	macOS
Control ou Ctrl	⌘ or Cmd ou Command
Alt	⌥ ou Option ou Alt
Shift ou ⇧	Shift ou ⇧
Caps Lock	⇪ ou Caps Lock
Control ou Ctrl	^ ou Controle ou Ctrl

Tabela 2: Teclas Home e End

Windows ou Linux	macOS
Home	Fn+ Seta para a esquerda
End	Fn+ Seta para a direita

Tabela 3: Page Up e Page Down

Windows ou Linux	macOS
Tela para cima	Fn+ Seta para cima
Page Up	⌥ ou Option ou Alt+Fn+Seta para cima
Tela para baixo	Fn+Seta para baixo
Page Down	⌥ ou Option ou Alt+Fn+Seta para baixo

Tabela 4: Exemplo de uso de atalhos de teclado do macOS

Windows ou Linux	Equivalente macOS	Efeito
Ferramentas > Opções	LibreOffice > Preferências	Acessar as opções de configurações
Clique com o botão direito	Ctrl+clique e/ou clique com o botão direito dependendo da configuração do computador	Abre um menu de contexto
Ctrl ou Control	⌘ (Comando)	Usado com outras teclas
Alt	⌥ (Opção) ou Alt, depende do teclado	Usado com outras teclas
F11	⌘+T	Abre o painel de estilos na barra lateral

• Nota

As teclas reais disponíveis em um teclado macOS dependem do tipo de teclado que está sendo usado. Por exemplo, um teclado de laptop macOS não tem a tecla Delete, mas um teclado macOS com um teclado numérico tem essa tecla.

Atalhos do teclado

• Nota

Em computadores que usam o macOS, alguns atalhos de teclado não estão disponíveis e esses atalhos de teclado indisponíveis são indicados nas tabelas a seguir com uma célula em branco.

Algumas das teclas de atalho podem ser atribuídas ao sistema operacional do computador e não estão disponíveis para o LibreOffice. Atribua teclas diferentes no LibreOffice usando Ferramentas > Personalizar > Teclado na barra de menus ou no sistema operacional do computador. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 13, Personalizar o LibreOffice ou a documentação/ajuda para o sistema operacional do computador.

Utilizar atalhos de teclado

As funções do LibreOffice podem ser usadas com atalhos de teclado. Por exemplo, o atalho Ctrl+O (macOS ⌘ +O) é mostrado ao lado de Abrir no menu Arquivo na barra de Menu. Para usá-lo, pressione e segure a tecla Ctrl (macOS ⌘) e pressione a tecla O. Solte as duas teclas juntas depois que a caixa de diálogo for aberta.

Abrir menus e itens de menu

Tabela 5: Atalhos de teclado para abrir menus e itens de menu

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Alt+<?> (Somente Windows)		Abre um menu onde <?> é um caractere sublinhado do menu que está sendo aberto. Por exemplo, Alt+F abre o menu Arquivo. Quando um menu é aberto, pode haver itens de submenu com caracteres sublinhados. Pressione o caractere sublinhado diretamente para realizar a ação ou opção. Quando dois itens de menu tiverem o mesmo caractere sublinhado, pressione a tecla de caractere novamente para passar para o próximo item de menu. Itens de menu que não têm caracteres sublinhados devem ser clicados diretamente.
Esc	Esc	Fecha um menu aberto.
F6		Pressionar repetidamente F6 muda o foco através dos seguintes objetos: Barra de menus Cada barra de ferramentas de cima para baixo e da esquerda para a direita. Cada anela livre da esquerda para a direita. Documento
	F6	Pressionar repetidamente F6 muda o foco através dos seguintes objetos: Cada barra de ferramentas de cima para baixo e da esquerda para a direita. Barra lateral Documento
Shift+F6	Shift+F6	Muda o foco através de objetos na direção oposta.
Ctrl+F6	⌘+F6	Muda o foco para o documento.
F10		Muda o foco para a barra de menus e vice-versa.

Acessar os comandos do menu

1. Pressione Alt, F6 ou F10 para selecionar o primeiro item da barra de menus (normalmente o menu Arquivo). No macOS, a seleção é a primeira ferramenta na barra de ferramentas Padrão e essa ferramenta normalmente é Nova.

2. Pressione a seta para a direita ou para a esquerda para mover a seleção para a direita ou para a esquerda.

3. Pressione a tecla Home (macOS Fn+ seta para a esquerda) ou a tecla End (macOS Fn+ seta para a direita) para mover a seleção do menu para o primeiro ou último item na barra de menus.

4. Pressione a seta para baixo ou para cima para mover a seleção para baixo ou para cima na lista de comandos do menu.

5. Se necessário, pressione a seta para a direita para abrir qualquer submenu no menu selecionado. Os submenus são indicados por um triângulo ► ou divisa > ao lado do nome de um item de menu selecionado.

6. Se necessário, pressione a seta para baixo ou para cima para mover a seleção para baixo ou para cima na lista de comandos do submenu.

7. Se necessário, pressione a seta para a esquerda para fechar um submenu.

8. Pressione Enter para executar o menu selecionado ou o comando do submenu.

Acessar comandos da barra de ferramentas

1. Pressione F6 repetidamente até que o primeiro ícone em uma barra de ferramentas seja selecionado.

2. Em uma barra de ferramentas horizontal, pressione as setas para a direita ou para a esquerda para mover a seleção de ferramentas para a direita ou para a esquerda.

3. Em uma barra de ferramentas vertical, pressione as setas para cima ou para baixo para mover a seleção de ferramentas para cima ou para baixo.

4. Pressione a tecla Home (macOS Fn+ seta para a esquerda) ou a tecla End (macOS Fn+ seta para a direita) para mover a seleção da ferramenta para a primeira ou última ferramenta em uma barra de ferramentas.

5. Pressione Enter para ativar a ferramenta selecionada na barra de ferramentas.

6. Para inserir um objeto em um desenho ou apresentação depois de selecionar o objeto desejado na barra de ferramentas Desenho, use a combinação de teclas Ctrl+Enter (macOS ⌘ +Enter) para inserir o objeto no centro da página de desenho ou slide.

• Nota

Se uma ferramenta em uma barra de ferramentas tiver um campo de texto editável, por exemplo, Carregar URL ou Largura da linha, as teclas Tab ou Shift+Tab serão usadas para mover a seleção para a direita ou para a esquerda para a próxima ferramenta na barra de ferramentas.

Navegação

Navegue por um documento usando atalhos de teclado, conforme mostrado na  Tabela 6.

Tabela 6: Atalhos de teclado para navegação

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Seta para a esquerda	Seta para a esquerda	Move o cursor um caractere para a esquerda.
Shift+ Seta para a esquerda	Shift+ Seta para a esquerda	Move o cursor um caractere para a esquerda e seleciona o caractere.
Ctrl+ Seta para a esquerda	⌥+Seta para a esquerda	Move o cursor para o início da palavra anterior.
Seta para a direita	Seta para a direita	Move o cursor um caractere para a direita.
Shift+ Seta para a direita	Shift+ Seta para a direita	Move o cursor um caractere para a direita e seleciona o caractere.
Ctrl+ Seta para a direita	⌥+Seta para a direita	Move o cursor para o início da palavra seguinte.
Seta para cima	Seta para cima	Move o cursor uma linha para cima.
Shift+ Seta para cima	Shift+ Seta para cima	Move o cursor uma linha para cima no texto e seleciona as linhas de texto.
Ctrl+ Seta para cima	⌥+Seta para cima	Move o cursor para o início do parágrafo.
Seta para baixo	Seta para baixo	Move o cursor uma linha para baixo.
Ctrl+ Seta para baixo	⌘+Seta para baixo	Move o cursor para o final do parágrafo.
Ctrl + Shift + Seta para baixo	⌥+Shift+Seta para baixo	Move o cursor para o final do parágrafo. Seleciona o texto no parágrafo da posição do cursor até o final do parágrafo.
Home	Fn+Seta para a esquerda ou Ctrl+A	Move o cursor para o início da linha atual.
Shift+Home		Move o cursor para o início da linha e seleciona o texto a partir da posição do cursor.
Ctrl+Home	⌘+Seta para cima	Move o cursor para o início do documento.
End	Fn+Seta para a direita ou Ctrl+E	Move o cursor para o final da linha atual.
Shift+End		Move o cursor para o final da linha e seleciona o texto a partir da posição do cursor.
Ctrl+End	⌘+Seta para baixo	Move o cursor para o final do documento.
Page Up	Fn+ Seta para cima	Rola uma página para cima.
Ctrl+Page Up	⌘+Fn+Stea para cima	Move o cursor para o cabeçalho.
Page Down	Fn + Seta para baixo	Role uma página para baixo.
Ctrl+Page Down	⌘+Fn+Seta para baixo	Move o cursor para o rodapé.

Seleção e exclusão de texto

Selecione e exclua o texto usando os atalhos de teclado da seguinte forma:

• Selecione o texto enquanto move o cursor, mantenha pressionada a tecla Shift ao mover o cursor.

• Clique duas vezes numa palavra com o cursor para selecioná-la.

• Clique três vezes em uma frase com o cursor para selecionar toda a frase.

• Clique quatro vezes em um parágrafo com o cursor para selecionar todo o parágrafo.

• Selecione todo o texto ou objetos em um documento, use Ctrl+A (macOS⌘ +A).

• Use Ctrl+Delete para excluir tudo, desde a posição do cursor até o final da palavra.

• Use Ctrl+Backspace para excluir tudo, desde a posição do cursor até o início da palavra.

• Para o macOS, use⌘ +Delete (se o teclado tiver uma tecla Delete) para excluir tudo, desde a posição do cursor até o final da palavra.

• Para o macOS, use ⌘+Backspace para excluir tudo, desde a posição do cursor até o início da linha.

Controlar caixas de diálogo

Ao abrir qualquer caixa de diálogo, um elemento ou opção é destacada indicando que o elemento ou opção tem foco nele. Por exemplo, um botão, campo de opção, entrada em uma caixa de listagem ou caixa de seleção. A forma como o elemento ou opção é destacado depende do sistema operacional do computador e de como o computador está configurado.

Tabela 7: Atalhos de teclado para controlar caixas de diálogo

Teclas de atalho	Resultado:
Enter	Ativa o botão selecionado. Quando nenhum botão é selecionado, Enter é equivalente a clicar em OK.
Esc	Fecha a caixa de diálogo sem salvar quaisquer alterações feitas enquanto a caixa de diálogo estava aberta. Esc também é equivalente a clicar em Cancelar. Quando uma lista suspensa é aberta e selecionada, Esc fecha a lista.
Barra de espaço	Marca ou desmarca uma caixa de seleção vazia.
Seta para cima ou Seta para baixo	Move o foco para cima ou para baixo numa lista. Aumenta ou diminui o valor de uma variável. Move o foco verticalmente dentro de uma seção da caixa de diálogo.
Seta para a esquerda ou seta para a direita	Move o foco horizontalmente dentro de uma seção de uma caixa de diálogo.
Tab	Avança o foco para a próxima seção ou elemento de uma caixa de diálogo.
Shift+Tab	Retorna o foco para a seção ou elemento anterior em uma caixa de diálogo.
Alt+Seta para baixo (macOS ⌥+Seta para baixo)	Mostra itens em uma lista suspensa.

Controlar documentos e janelas

Os atalhos de teclado para controlar documentos e janelas no LibreOffice são mostrados na  Tabela 8.

Tabela 8: Atalhos de teclado para controle de documentos e janelas

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Ctrl+O	⌘+O	Abre a caixa de diálogo Abrir para selecionar e abrir um documento.
Ctrl+S	⌘+S	Salva o documento atual. Se o documento for um arquivo não salvo anteriormente, o atalho abrirá a caixa de diálogo Salvar como.
Ctrl+N	⌘+N	Cria um documento.
Shift+Ctrl+N	⌘+Shift+N	Abre a caixa de diálogo Modelos.
Ctrl+P	⌘+P	Abre a caixa de diálogo Imprimir para imprimir o documento.
Ctrl+F	⌘+F	Abre a barra de ferramentas Localizar.
Ctrl+H	⌥+⌘+F	Abre a caixa de diálogo Localizar e Substituir.
Ctrl+Shift+F		Pesquisa o último termo de pesquisa inserido.
Ctrl+Shift+J		Alterna a visualização entre o modo de tela cheia e o modo normal no Writer ou no Calc.
Ctrl+Shift+R	⌘+Shift+R	Abre e fecha as réguas.
F1	F1	Abre o conteúdo da Ajuda do LibreOffice no seu navegador padrão. Se o pacote de Ajuda local não estiver instalado, o LibreOffice abrirá a Ajuda online localizada em https://help.libreoffice.org.
Shift+F1	Shift+F1	Transforma o cursor em "O que é isso?" Ponto de interrogação Mostra a dica de um item sob o cursor. O atalho não funciona com a ajuda online.
Shift+F2	Shift+F2	Ativa as Dicas estendidas para o comando, ícone ou controle atualmente selecionado. O atalho não funciona com a ajuda online.
Ctrl+Shift+F10	⌘+Shift+F10	Encaixa e desencaixa as barras de ferramentas flutuantes, a barra lateral e o navegador.
Ctrl+F4 ou Alt+F4	⌘+F4	Fecha o documento atual. Fecha o LibreOffice quando o último documento aberto é fechado.
Ctrl+Q	⌘+Q	Sai do LibreOffice.

Editar ou formatar documentos

Os atalhos de teclado para edição e formatação de documentos no LibreOffice são mostrados na   Tabela 9.

Tabela 9: Atalhos de teclado para editar e formatar documentos

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Enter	Enter	Quando um objeto OLE é selecionado, ativa o software usado para criar o objeto OLE. Quando um objeto de desenho é selecionado, ativa o modo de texto.
Ctrl+X	⌘+X	Corta texto ou objetos selecionados de um documento e os coloca na área de transferência.
Ctrl+C	⌘+C	Copia o texto ou objetos selecionados e os coloca na área de transferência.
Ctrl+V	⌘+V	Coloca texto ou objetos da área de transferência que foram copiados ou recortados no documento.
Ctrl+Alt+ Shift+V	⌘+⌥+Shift+V	Cola texto não formatado da área de transferência. O texto é colado usando o formato existente no ponto de inserção.
Ctrl+Shift+V	⌘+Shift+V	Abre a caixa de diálogo Colar especial.
Ctrl+A	⌘+A	Seleciona todos os textos e objetos em um documento.
Ctrl+Z	⌘+Z	Desfaz a última ação.
Ctrl+Y	⌘+Y	Refaz a última ação.
Ctrl+Shift+Y	⌘+Shift+Y	Repete o último comando.
Ctrl+I	⌘+I	Aplica o atributo Itálico aos caracteres e texto selecionados.
Ctrl+B	⌘+B	Aplica o atributo Negrito aos caracteres e texto selecionados.
Ctrl+U	⌘+U	Aplica o atributo Sublinhado aos caracteres e texto selecionados.
Ctrl+M	⌘+M	Remove a formatação direta do texto ou objetos selecionados. Este comando também está disponível em Formatar > Limpar formatação direta na barra de menu.

Atalhos de teclado da barra lateral

Geral

Os atalhos gerais do teclado para usar a barra lateral no LibreOffice são mostrados na  Tabela 10.

Tabela 10: Atalhos gerais de teclado para a barra lateral

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Tab	Tab	Move o foco na barra lateral.
Shift+Tab	Shift+Tab	Move o foco na direção inversa na barra lateral.
Shift+F10	Shift+F10	Abre um menu de contexto para o elemento selecionado na barra lateral.
Home	Fn+ Seta para a esquerda	Move o foco para a primeira entrada.
End	Fn+ Seta para a direita	Move o foco para a última entrada.
Seta para cima ou para baixo	Seta para cima ou para baixo	Move a seleção para cima ou para baixo e abre os painéis no deque selecionado.
Seta para a direita	Seta para a direita	Abre quaisquer subelementos no elemento selecionado.
Seta para a esquerda	Seta para a esquerda	Fecha quaisquer subelementos no elemento selecionado.
Ctrl+Enter	⌘+Enter	Abre a caixa de diálogo Propriedades do elemento selecionado.

Galeria

Os atalhos de teclado para a Galeria na barra lateral do LibreOffice são mostrados na  Tabela 11.

Tabela 11: Atalhos de teclado para a Galeria

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Ctrl+R		Abre a caixa de diálogo Inserir título. Apenas os temas adicionados ao LibreOffice podem ser renomeados. Os temas instalados com o LibreOffice não podem ser renomeados.
Ctrl+D	⌘+D	Exclui temas que foram adicionados ao LibreOffice. Os temas instalados com o LibreOffice não podem ser excluídos.
Insert		Insere um novo tema na Galeria e abre a caixa de diálogo Inserir novo tema.
Ctrl+Shift+Insert	⌘+Shift+ Insert	Insere o objeto selecionado como um objeto vinculado no documento atual.
Ctrl+I	Ctrl+I	Insere o objeto selecionado no documento atual.
Ctrl+P Barra de espaço Enter	Ctrl+P Barra de espaço Enter	Alterna entre uma visualização de uma lista de visualizações de objeto e um objeto selecionado.

Atalhos de teclado da tabela do banco de dados

Os atalhos de teclado para usar uma tabela de banco de dados no LibreOffice são mostrados na  Tabela 12.

Tabela 12: Atalhos de teclado para uma tabela de banco de dados

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Ctrl+Shift+F4	⌘+Shift+F4	Abre e fecha uma tabela de banco de dados em um documento para edição.
Barra de espaço	Barra de espaço	Alterna a seleção de linha, exceto quando a linha está no modo de edição.
Ctrl+ Barra de espaço	⌘+barra de espaço	Alterna a seleção de linha.
Shift+ Barra de espaço	Shift+ Barra de espaço	Seleciona a coluna atual.
Ctrl+Page Up	⌘+⌥ + Fn+ seta para cima	Move o cursor para a primeira linha.
Ctrl+Page Down	⌘+⌥+Fn+Seta para baixo	Move o cursor para a última linha.

Controlar macros

Os atalhos de teclado para controlar macros no LibreOffice são mostrados na  Tabela 13. Para obter mais informações sobre macros, consulte o Capítulo 11, Introdução às Macros.

Tabela 13: Atalhos de teclado para controle de macros

Windows ‍Linux	macOS	Efeito
Ctrl+*	⌘+*	Executa um campo macro. O sinal de multiplicação só está disponível em um teclado numérico.
Shift+Ctrl+Q	⌘+Ctrl+Q	Interrompe uma macro em execução.

Inserir números Unicode

Cada caractere no LibreOffice pode ser inserido em um documento digitando seu número hexadecimal Unicode e, em seguida, o atalho de teclado Ctrl+Alt+X (macOS ⌘+⌥+ X) para criá-lo. Por exemplo, para inserir o sinal de direitos autorais no texto, digite U +00A9 seguido imediatamente por Ctrl+Alt+X (macOS⌘+⌥ +X) e o sinal de direitos autorais © aparece na posição do cursor no texto.

• Nota

Números hexadecimais Unicode no intervalo de U+0000 a U+0020 não são convertidos em caracteres usando o atalho de teclado Ctrl+Alt+X (macOS ⌘+⌥+X).

Definir atalhos de teclado

Além de usar os atalhos de teclado integrados listados neste Apêndice, os atalhos de teclado personalizados também podem ser definidos. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 13, Personalizar o LibreOffice.

Para verificar se um atalho de teclado já está em uso, abra a página Teclado na caixa de diálogo Personalizar e percorra os atalhos de teclado listados. Acesse Ferramentas > Personalizar na barra de menu para abrir a caixa de diálogo Personalizar.

Leitura adicional

Para obter ajuda com atalhos de teclado ou para usar o LibreOffice apenas com um teclado, pesquise a Ajuda do LibreOffice usando as palavras-chave “teclas de atalho” ou “acessibilidade”.

Sumário

• Copyright

• Colaboradores

• Feedback

• Data de publicação e versão do software

• Introdução

• Ferramentas assistivas do LibreOffice

• Atalhos de teclado do macOS

• Atalhos do teclado

• Utilizar atalhos de teclado

• Abrir menus e itens de menu

• Acessar os comandos do menu

• Acessar comandos da barra de ferramentas

• Navegação

• Seleção e exclusão de texto

• Controlar caixas de diálogo

• Controlar documentos e janelas

• Editar ou formatar documentos

• Atalhos de teclado da barra lateral

• Geral

• Galeria

• Atalhos de teclado da tabela do banco de dados

• Controlar macros

• Inserir números Unicode

• Definir atalhos de teclado

• Leitura adicional