Guia de Introdução 24.8

Apêndice B,
Código aberto, padrões abertos, OpenDocument

Introdução

O LibreOffice é um suíte de produtividade compatível com outras grandes suítes de escritório e disponível em uma variedade de plataformas. É um software de código aberto e, portanto, gratuito para baixar, usar e distribuir. Se for novo no LibreOffice, este apêndice fornecerá algumas informações sobre sua história, sua comunidade e algumas de suas especificações técnicas.

Uma breve história do LibreOffice

O projeto OpenOffice.org começou quando a Sun Microsystems lançou o código-fonte ("blueprints") de seu software StarOffice® para a comunidade de código aberto em 13 de outubro de 2000. O produto OpenOffice.org 1.0 foi lançado em 30 de abril de 2002. As principais atualizações do OpenOffice.org incluíram a versão 2.0 em outubro de 2005 e a versão 3.0 em outubro de 2008. Em 26 de janeiro de 2010, a Oracle Corporation adquiriu a Sun Microsystems.

Em 28 de setembro de 2010, a comunidade de voluntários que desenvolve e promove o OpenOffice.org anunciou uma grande mudança na estrutura do projeto. Após dez anos de crescimento bem-sucedido com a Sun Microsystems como fundadora e principal patrocinadora, o projeto lançou uma fundação independente chamada The Document Foundation, para cumprir a promessa de independência escrita no estatuto original. Esta base é a pedra angular de um novo ecossistema onde indivíduos e organizações podem contribuir e se beneficiar da disponibilidade de um pacote de escritório verdadeiramente gratuito.

Incapaz de adquirir o nome OpenOffice.org de marca registrada da Oracle Corporation, a The Document Foundation nomeou seu produto como LibreOffice. Dando continuidade aos números de versão do OpenOffice.org, o LibreOffice 3.3 foi lançado em janeiro de 2011 e a versão 24.8 foi lançada em abril 2025.

Em fevereiro de 2012, a The Document Foundation foi constituída em Berlim como uma "Stiftung" alemã. Mais informações sobre a The Document Foundation em: www.documentfoundation.org.

Para obter um histórico mais detalhado do LibreOffice, visite https://www.libreoffice.org/about-us/libreoffice-timeline/

A comunidade LibreOffice

A missão da The Document Foundation é:

“... facilitar a evolução da Comunidade OpenOffice.org em uma nova estrutura organizacional aberta, independente e meritocrática nos próximos meses. Uma fundação independente corresponde melhor aos valores de nossos colaboradores, usuários e apoiadores e permitirá uma comunidade mais eficaz, eficiente, transparente e inclusiva. Protegeremos os investimentos passados, aproveitando as conquistas sólidas da nossa primeira década, incentivando uma ampla participação na comunidade e coordenando a atividade em toda a comunidade."

O LibreOffice é fundamental para fornecer uma suíte de escritório que esteja disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar, para uso comercial ou pessoal, com sua licença de software de código aberto, que foi traduzida para vários idiomas e o software é executado em todos os principais sistemas operacionais. Novas funcionalidades podem ser adicionadas na forma de extensões.

Como participar da Comunidade LibreOffice?

A comunidade do LibreOffice convida colaboradores em todas as áreas, incluindo tradutores, desenvolvedores de software, artistas gráficos, escritores técnicos, editores, doadores e suporte ao usuário final. O que quer que faça de melhor, você pode fazer a diferença no LibreOffice. A comunidade opera internacionalmente em todos os fusos horários e em muitos idiomas, ligada através da internet em www.libreoffice.org e www.documentfoundation.org.

Para orientar novos usuários em todas as atividades possíveis no projeto LibreOffice, visite https://whatcanidoforlibreoffice.org.

Como o LibreOffice é licenciado?

O LibreOffice é distribuído sob a Mozilla Public License (MPL) 2.0 (www.libreoffice.org/about-us/licenses/) e a GNU Lesser General Public License (LGPL) 3.0+ (www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html).

O que é código aberto?

Os quatro direitos essenciais do software de código aberto estão incorporados na família GNU General Public License (GPL) da Free Software Foundation:

• O direito de usar o software para qualquer finalidade.

• Liberdade para redistribuir o software gratuitamente ou por uma taxa.

• Acesso ao código-fonte completo do programa (ou seja, os “esquemáticos”).

• O direito de modificar qualquer parte do código fonte ou usar partes dele em outros programas.

A ideia básica por trás do código aberto é muito simples: quando os programadores podem ler, redistribuir e modificar o código-fonte de um software, o software evolui. As pessoas melhoram, as pessoas adaptam, as pessoas corrigem bugs.

Para obter mais informações sobre softwares gratuitos e de código aberto, visite estes sites:

• Open Source Initiative (OSI): www.opensource.org.

• Free Software Foundation (FSF): www.fsf.org.

O que são padrões abertos?

Um padrão aberto define um método para realizar algo que é independente do fabricante ou fornecedor. Neste caso, estamos discutindo padrões abertos que permitem que programas de software concorrentes usem livremente os mesmos formatos de arquivo. HTML, XML e ODF são exemplos de documentos de padrões abertos.

Em computação, um padrão aberto atende aos seguintes requisitos:

• Está bem documentado com a especificação completa disponível publicamente, gratuitamente ou por uma taxa nominal.

• Pode ser copiado, distribuído e usado livremente. A propriedade intelectual da norma é disponibilizada irrevogavelmente sem royalties.

• É padronizado e mantido num fórum independente e aberto (também chamado de "organização de padrões") usando um processo aberto.

O que é o OpenDocument?

O OpenDocument (ODF) é um formato de arquivo baseado em XML para documentos de escritório (documentos de texto, planilhas, desenhos, apresentações e muito mais), desenvolvido no OASIS (https://www.oasis-open.org/), um grupo independente de padrões internacionais. O OpenDocument versão 1.2 foi adotado pela International Standards Organization e denominado padrão ISO/IEC 26300:2015. Em dezembro de 2019, o ODF 1.3 foi aprovado como especificação do comitê.

As especificações do OASIS OpenDocument versão 1.3 estão disponíveis nos seguintes links:

• Part 1, Introduction: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part1-introduction.html

• Part 2, Packages: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part2-packages.html

• Part 3, OpenDocument Schema: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part3-schema.html

• Part 4, Recalculated Formula (OpenFormula) Format: https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/OpenDocument-v1.3-part4-formula.html

Ao contrário de outros formatos de arquivo, o ODF (ISO/IEC 26300:2015) é um padrão aberto. Ele está disponível publicamente, isento de royalties e sem restrições legais ou outras; portanto, os arquivos ODF não estão vinculados a um pacote de escritório específico e qualquer pessoa pode criar um programa que interprete esses arquivos. Por esse motivo, o ODF é importante para agências governamentais, escolas e outras empresas que preferem não ser muito dependentes de nenhum fornecedor de software.

O LibreOffice 24.8 salva documentos no ODF 1.3 Extended por padrão. O LibreOffice também pode abrir e salvar versões anteriores do padrão ODF, bem como muitos outros formatos de arquivo, conforme resumido nesta página da Ajuda :

https://help.libreoffice.org/latest/pt-BR/text/shared/guide/convertfilters.html

Extensões de nome de arquivo do OpenDocument

As extensões de nome de arquivo mais comuns usadas para documentos do OpenDocument estão resumidas na Tabela 1

Tabela 1: Extensões de nomes de arquivos para arquivos OpenDocument

‍Tipo de documento	Documento	Modelo
Processador de texto (documentos de texto)	*.odt	‍*.ott
Planilhas	*.ods	‍*.ots
Apresentações	*.odp	‍*.otp
Banco de dados	*.odb	‍
Desenhos	*.odg	‍*.otg
Gráficos	*.odc	‍
Fórmulas e equações	*.odf	‍
‍ Documentos mestre (documentos de texto)	*.odm	*.otm

Sumário

• Copyright

• Colaboradores

• Feedback

• Data de publicação e versão do software

• LibreOffice no macOS

• Introdução

• Uma breve história do LibreOffice

• A comunidade LibreOffice

• Como participar da Comunidade LibreOffice?

• Como o LibreOffice é licenciado?

• O que é código aberto?

• O que são padrões abertos?

• O que é o OpenDocument?

• Extensões de nome de arquivo do OpenDocument