LibreOffice Logo

Guia do Writer 7.6

Capítulo 1 Apresentar o Writer

Copyright

Este documento é protegido por Copyright © 2021 da Equipe de Documentação do LibreOffice. Os colaboradores estão listados abaixo. pode-se distribuí-lo e / ou modificá-lo sob os termos da GNU General Public License (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html), versão 3 ou posterior, ou da Creative Commons Attribution License (https: //creativecommons.org/licenses/by/4.0/), versão 4.0 ou posterior.Este documento é protegido por Copyright © 2021 da Equipe de Documentação do LibreOffice.

Todas as marcas registradas neste guia pertencem aos seus legítimos proprietários.

Tradutores e revisores

Para esta edição

Jean Hollis Weber

 

 

Tradutores e revisores para o Português do Brasil

Jackson Cavalcanti Jr

Timothy Brennan Jr

Olivier Hallot

Para edições anteriores

Jean Hollis Weber

Kees Kriek

Antonio Fernández

Tsvetelina Georgieva

Gillian Polack

Bruce Byfield

Ron Faile Jr.

John A Smith

 

Comentários e sugestões

Encaminhe qualquer comentário ou sugestão sobre este documento para o fórum da Equipe de Documentação em https://community.documentfoundation.org/c/portuguese/documentation/6 (é necessário registro) ou envie um e-mail para: pt-docs@community.documentfoundation.org . Os e-mails enviados para o fórum são moderados.

Tudo o que enviar para uma lista de discussão, incluindo seu endereço de e-mail e qualquer outra informação pessoal escrita na mensagem, fica arquivado publicamente e não pode ser excluído.

Data de publicação e versão do software

Publicado em Setembro de 2024. Baseado no LibreOffice 7.6 Community.Outras versões do LibreOffice podem apresentar diferenças em aparência ou funcionalidade.

O LibreOffice no macOS

Alguns pressionamentos de tecla e itens de menu diferem no macOS daqueles usados no Windows e Linux. A tabela a seguir fornece algumas substituições comuns para as instruções neste livro. Para obter uma lista detalhada, consulte a Ajuda do aplicativo.

Windows ou Linux

Equivalente do macOS

Efeito

Seleção do menu Ferramentas>Opções

LibreOffice → Preferências

Acessar opções de configuração

Clique com o botão direito

Control+clique e/ou clique com o botão direito dependendo da configuração do computador

Abrir um menu de contexto

Ctrl (Control)

(Comando)

Usado com outras teclas

Alt

⌥ (Option) or Alt, depende do teclado

Usado com outras teclas

F11

⌘ T

Abrir painel de estilos na barra lateral

O que é o Writer?

O Writer é o componente processador de texto do LibreOffice que, por sua vez, é um pacote de produtividade de escritório disponível gratuitamente. Além dos recursos usuais de um processador de texto (entrada de texto, edição e formatação; verificador ortográfico, dicionário de sinônimos, hifenização e correção automática; localizar e substituir; e outros), o Writer fornece os seguintes recursos importantes:

Partes da janela principal do Writer

Veja janela principal do Writer na Figura 1. Suas características são descritas nesta seção.

É padrão que os comandos do LibreOffice Writer estejam agrupados em menus e barras de ferramentas, conforme descrito nesta seção. Além disso, o Writer fornece outras variações da interface do usuário, exibindo grupos contextuais de comandos e conteúdos. Para obter mais informações, consulte a Ajuda e o Capítulo 20, “Personalizar o Writer”.

Barra de título

A barra de título está localizada na parte superior da janela do Writer. Ela mostra o nome do arquivo do documento atual. Quando o documento ainda não tiver nome, o documento aparecerá como Sem título X, onde X é um número (ex. Sem título 1). Os documentos sem título são numerados na ordem em que são criados (ex. Sem título 1, Sem título 2, etc.).

Barra de menus

A barra de menu está localizada logo abaixo da barra de título, seja no Windows ou no Linux, e na parte superior da tela no macOS. Quando um dos menus é selecionado, um submenu desce para mostrar outras opções, incluindo:

Figura 1: partes da janela principal do Writer

partes da janela principal do Writer

Barra lateral

A Barra lateral normalmente abre no lado direito da janela do Writer, como mostra a Figura 1. Se necessário, selecione Exibir>Barra lateral na barra de menus para exibi-la. A Barra lateral também tem um ícone Ocultar/Mostrar, como mostra a Figura 2. Quando é fechado, este ícone fica na extremidade direita da janela; clique nele para abrir a Barra Lateral.

A Barra lateral do Writer contém oito painels padrãos: Propriedades, Estilos (também aparece como Estilos e Formatação em algumas instalações), Galeria, Navegador, Página, Inspetor de estilos, Gerenciar alterações e Verificar acessibilidade. Cada painel pode ser aberto clicando no ícone correspondente na barra de abas à direita da barra lateral.

Cada painel consiste em uma barra de título e um ou mais painéis de conteúdo. Um painel é como uma combinação de barra de ferramentas e diálogo. As barras de ferramentas e os painéis da barra lateral compartilham muitas funções. Por exemplo, os ícones para tornar o texto negrito ou itálico existem na barra de ferramentas Formatação na janela principal do Writer e no painel Caractere do painel Propriedades.

Alguns painéis contêm um botão Mais Opções, que abre uma caixa de diálogo com controles de edição adicionais. Quando a caixa de diálogo é aberta, o documento é bloqueado para outra edição.

Para ajustar a largura da Barra Lateral, coloque o ponteiro do mouse na borda esquerda. Quando uma seta de duas pontas aparecer, clique e arraste para a direita ou para a esquerda. Não é possível tornar a Barra lateral menor que uma determinada largura, que varia dependendo de qual painel está aberto.

Para desencaixar a Barra lateral e torná-la flutuante, e para encaixar uma Barra lateral flutuante, use a lista suspensa nas Configurações da Barra lateral localizadas acima da Barra de Abas (consulte a Figura 3). Na mesma lista, é possível usar o menu Personalização para escolher quais abas incluir na Barra Lateral.

Figura 2: painel Propriedades da Barra lateral

painel Propriedades da Barra lateral

Figura 3: menu de configurações da Barra lateral

menu de configurações da Barra lateral

Os painéis contidos na Barra lateral do Writer estão descritos abaixo.

Painel Propriedades: contém ferramentas para formatar conteúdo diretamente.

Quando texto é selecionado, os seguintes painéis aparecem:

Quando o cursor está em uma tabela, o seguinte painel adicional aparece:

Quando um gráfico ou imagem estiver selecionado, os seguintes painéis aparecem:

Quando um objeto de desenho é selecionado, esses painéis aparecem:

Quando um quadro é selecionado, esses painéis aparecem:

Quando um vídeo ou clipe de áudio é selecionado, esses painéis aparecem:

Painel Estilos: gerencie os estilos usados no documento, aplique estilos existentes, crie novos estilos ou modifique-os. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 8, “Introdução a estilos”, e o Capítulo 9, “Trabalhar com estilos”.

Painel Galeria: mostra imagens e diagramas incluídos nos temas da Galeria. A Galeria tem duas seções: a primeira lista os temas (em cima) por nome (Diagramas, Fluxogramas, Formas, Ícones, etc.) e a segunda (embaixo) exibe as imagens ou áudios no tema selecionado. Para obter mais informações sobre como usar a Galeria para adicionar imagens a um documento, criar novos temas e adicionar suas próprias imagens, consulte o Capítulo 11, “Figuras e gráficos”.

Painel Navegador: navegue pelo documento e reorganize seu conteúdo selecionando categorias de conteúdo, como cabeçalhos, tabelas, quadros, imagens e outras opções. Para obter mais informações, consulte “Usar o Navegador”.

Painel Página: contém ferramentas para formatar o estilo da página. Possui quatro painéis:

Alterar as opções no painel Página modifica o estilo de página em uso afetando não apenas a página atual, mas todas as páginas que usam o mesmo estilo de página neste documento.

Painel Inspetor de estilos: exibe todos os atributos de estilos de parágrafo, estilos de caracteres e formatação manual (direta). Para obter mais informações, consulte o Capítulo 9, “Trabalhar com estilos”.

Painel Gerenciar alterações: lista as alterações rastreadas que ainda não foram aceitas ou rejeitadas. Clique duas vezes para ir para o local da alteração. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 3, “Trabalhar com texto: avançado”.

painel Verificar accessibilidade: lista os problemas de acessibilidade encontrados no documento. Clique duas vezes para ir ao local do problema. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 7, “Imprimir, Exportar, Enviar por e-mail e Assinar”.

Barras de ferramentas

As barras de ferramentas podem ser encaixadas (fixas) ou flutuantes. As barras de ferramentas encaixadas podem ser movidas para locais diferentes deixadas como flutuantes, e as flutuantes podem ser encaixadas novamente.

Em uma instalação padrão do LibreOffice (Figura 1), a barra de ferramentas superior, logo abaixo da barra de Menu, é chamada de barra de ferramentas Padrão.

A segunda barra de ferramentas na parte superior é a barra de ferramentas Formatação. É sensível ao contexto, ou seja, mostra as ferramentas relevantes para a posição atual do cursor ou do objeto selecionado. Por exemplo, quando o cursor está no texto, a barra de ferramentas Formatação fornece ferramentas para formatar texto. Quando o cursor está em um gráfico (figura ou imagem), as ferramentas são para formatar figuras.

O Writer inclui várias barras de ferramentas adicionais, que correspondem à posição atual do cursor ou seleção. Por exemplo, quando o cursor está em uma tabela, a barra de ferramentas Tabela é exibida se estiver ativada, e, quando o cursor está em uma lista numerada ou com marcadores, a barra de ferramentas Marcadores e numeração é exibida.

Para liberar mais espaço para o documento, é possível escolher uma alternativa de barra de ferramentas única contendo os comandos mais usados. Para ativá-lo, selecione Exibir>Interface do usuário>Barra única.

Exibir ou ocultar barras de ferramentas

Para exibir ou ocultar barras de ferramentas, vá em Exibir>Barras de ferramentas na barra de Menu e clique no nome de uma barra de ferramentas na lista suspensa. Uma barra de ferramentas ativa mostra uma marca de seleção ao lado de seu nome. Observe que as barras de ferramentas criadas a partir de paletas de ferramentas (personalizadas) não estão listadas no menu Exibir.

Para ocultar uma barra de ferramentas, vá em Exibir>Barras de ferramentas na barra de Menu e desmarque a barra de ferramentas, ou clique com o botão direito do mouse em um espaço vazio entre os ícones em uma barra de ferramentas e selecione Fechar a barra de ferramentas no menu de contexto.

Submenus e paletas de ferramentas

Os ícones da barra de ferramentas com um pequeno triângulo à direita exibirão submenus, paletas de ferramentas ou outros métodos de seleção de itens, dependendo do ícone.

Uma paleta de ferramentas é uma coleção pop-up de ferramentas anexadas a uma única ferramenta em uma barra de ferramentas. A paleta pode ser transformada em uma barra de ferramentas flutuante, como mostra a Figura 4. Uma vez removido da barra de ferramentas pai, ele exibe uma barra de título. As paletas de ferramentas podem ser flutuantes ou encaixadas ao longo de uma borda da tela ou em uma das áreas existentes da barra de ferramentas.

Figura 4: exemplo de desencaixe de uma paleta de ferramentas

exemplo de desencaixe de uma paleta de ferramentas

Se os pontos na parte superior da paleta de ferramentas não estiverem visíveis, a barra de ferramentas estará bloqueada. Desbloqueiea barra de ferramentas conforme descrito em "Travar e destravar barras de ferramentas" abaixo.

Travar e destravar barras de ferramentas

É possível travar todas as barras de ferramentas, ou individuais, para não serem movidas. Quando todas as barras de ferramentas estão travadas, não é possível destravar as individuais.

Para travar todas as barras de ferramentas no lugar, vá em Exibir>Barras de ferramentas na barra de Menu e selecione Travar barras de ferramentas na parte inferior do submenu. Inicie o LibreOffice para que esta alteração entre em vigor. Para destravar todas as barras de ferramentas, clique em Travar Barras de ferramentas novamente.

Para travar uma barra de ferramentas individual no lugar, certifique-se de que Travar Barras de ferramentas não esteja selecionado em Exibir>Barras de ferramentas, clique com o botão direito do mouse na barra de ferramentas e selecione Travar Posição da Barra de ferramentas no menu de contexto.

Barras de ferramentas de encaixe, travamento e movimentação

As barras de ferramentas acopladas são indicadas por alças pontilhadas na extremidade esquerda (Figura 5). Elas podem ser desacopladas e movidas para uma nova posição acoplada ou deixados como uma barra de ferramentas flutuante.

Para desacoplar uma barra de ferramentas:

  1. Mova o ponteiro do mouse sobre a alça da barra de ferramentas, que é a pequena barra vertical à esquerda de uma barra de ferramentas encaixada, como mostra a Figura 5.

  2. Clique e mantenha pressionado o botão esquerdo do mouse e arraste a barra de ferramentas para um novo local.

  3. Solte o botão do mouse.

Figura 5: alças da barra de ferramentas

alças da barra de ferramentas

Para mover uma barra de ferramentas flutuante, clique e mantenha pressionada a barra de título e arraste-a para um novo local flutuante ou encaixe a barra de ferramentas na parte superior ou inferior da janela principal.

Para encaixar uma barra de ferramentas flutuante, mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique duas vezes na barra de título da barra de ferramentas.

Se a alça da barra de ferramentas não for exibida, a posição está bloqueada. Para destravar a barra de ferramentas, clique com o botão direito do mouse na barra de ferramentas e desmarque a opção Travar posição da barra de ferramentas.

Para encaixar uma barra de ferramentas flutuante, clique com o botão direito do mouse em algum lugar na barra de ferramentas e clique em Encaixar barra de ferramentas no menu de contexto. Para encaixar todas as barras de ferramentas flutuantes, clique em right-c e escolha Encaixar todas as barras de ferramentas.

Para travar uma barra de ferramentas encaixada em sua posição, clique com a tecla direita e escolha Travar posição da barra de ferramentas. O bloqueio mantém a posição da barra de ferramentas mesmo quando outras barras de ferramentas na mesma barra mudam de local.

Para fechar uma barra de ferramentas selecionada, clique com obotão direito e escolha Fechar a barra de ferramentas.

Personalizar barras de ferramentas

É possível personalizar as barras de ferramentas de várias maneiras, inclusive escolher quais ícones ficarão visíveis e travar a posição de uma barra de ferramentas encaixada. Também é possível adicionar ícones e criar novas barras de ferramentas, conforme descrito no Capítulo 20, “Personalizar o Writer”. Para acessar as opções de personalização de uma barra de ferramentas, clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar na barra de ferramentas para abrir um menu de contexto.

Figura 6: menu de contexto da barra de ferramentas e seleção de ícones visíveis da barra de ferramentas

menu de contexto da barra de ferramentas e seleção de ícones visíveis da barra de ferramentas

Réguas

A régua horizontal na parte superior do espaço de trabalho é visível por padrão, mas a régua vertical à esquerda está oculta por padrão. Para ativar a régua vertical, escolha Exibir>Réguas>Régua vertical na barra de menus ou escolha Ferramentas>Opções>LibreOffice Writer>Exibir (macOS: LibreOffice>Preferências>LibreOffice Writer>Exibir). Para mostrar ou ocultar rapidamente uma ou ambas as réguas (depende quantos estão ativados), use a combinação de teclas Ctrl+Shift+R.

A régua horizontal tem um botão de comentários na extremidade direita; clique nele para mostrar ou ocultar rapidamente qualquer comentário.

Barra de status

A barra de status do Writer está localizada na parte inferior do espaço de trabalho. Ela fornece informações sobre o documento e maneiras convenientes de alterar rapidamente alguns recursos do documento. Ela pode ser ocultada desmarcando-a no menu Exibir.

Figura 7: extremidades esquerda e direita da barra de status

extremidades esquerda e direita da barra de status

Status do documento

Este ícone muda de cor para indicar se o documento tem alterações não salvas (vermelho, quando precisa salvar). É possível clicar neste ícone para salvar o documento.

Número da página

Mostra o número de sequência da página atual, o número total de páginas no documento e o número de página atual (se diferente do número de sequência). Por exemplo, se a numeração da página foi reiniciada em 1 na quinta página, seu número de página é 1 e seu número de sequência é 5.

Se algum marcador foi definido no documento, clique com o botão direito do mouse neste campo para mostrar uma lista de marcadores. Clique em um marcador para mover o cursor para esse local no documento.

Para pular para uma página específica no documento, clique com o botão esquerdo neste campo para abrir a caixa de diálogo Ir para a página (Figura 13). Digite o número de página desejado e clique em OK.

Contagem de palavras e caracteres

As contagens de palavras e caracteres do documento são mostradas na barra de Status e atualizadas à medida que for editando. Se selecionar uma parte do texto, a contagem dessa seleção substituirá temporariamente a contagem total do documento.

A contagem de caracteres mostrada aqui inclui espaços. Para exibir a contagem de caracteres excluindo espaços, clique neste campo ou escolha Ferramentas>Contagem de palavras na barra de menus. Para ver o número de palavras e caracteres (e outras informações, incluindo o número de páginas, tabelas e imagens) em todo o documento, vá em Arquivo>Propriedades>Estatísticas.

Status da acessibilidade check

Se a opção Ferramentas>Revisão de acessibilidade automática estiver selecionada na barra de menus, este campo mostrará um ícone, com uma dica de ferramenta indicando o número de problemas de acessibilidade encontrados no documento. A aba Verificar acessibilidade na Barra lateral fornece detalhes.

Estilo de Página

Mostra o estilo de página da página atual. Para selecionar um estilo de página diferente, clique com o botão direito neste campo. Uma lista de estilos de página aparece; clique em um para selecioná-lo. Para editar os atributos do estilo de página atual, clique com o botão esquerdo neste campo. A caixa de diálogo Estilo de página é aberta.

Alterar o estilo de página aqui pode afetar os estilos atribuídos a outras páginas, dependendo de como os estilos de página são configurados. Consulte os Capítulos 8 e 9 para obter detalhes.

Idioma

Mostra o idioma e a localização usados para ortografia, hifenização e o dicionário de sinônimos. Baseia-se na posição do cursor ou do texto selecionado.

Clique para abrir um menu onde é possível escolher outro idioma ou localização para o texto selecionado ou para o parágrafo onde o cursor está localizado. Também é possível escolher Nenhum (Não verificar a ortografia) para excluir o texto de uma verificação ortográfica ou Redefinir para o idioma padrão. Escolher Mais... abre a caixa de diálogo Caractere. Consulte o Capítulo 3, “Trabalhar com texto: noções básicas”, para obter mais informações.

Modo de inserção

Clique para mudar para o modo Substituir; clique novamente para retornar ao modo Inserir. No modo Inserir, qualquer texto após a posição do cursor avança para abrir espaço para o texto digitado; no modo Substituir, o texto após a posição do cursor é substituído pelo texto digitado. Não é possível alternar os modos quando Editar>Registrar alterações>Registrar estiver ativo.

Modo de seleção

Clique para exibir uma lista dos modos de seleção (Padrão, Estendendo, Adicionando e Bloqueando) e clique em um para ativá-lo. O ícone muda para indicar o modo e uma dica de ferramenta mostra qual modo está ativo. Consulte o Capítulo 3, “Trabalhar com texto: noções básicas”, para obter mais informações.

Assinatura digital

Se o documento está digitalmente assinado, um ícone será exibido aqui; caso contrário, ele ficará em branco. Clique aqui para assinar o documento ou visualizar o certificado existente. Consulte o Capítulo 7 - “Imprimir, Exportar, Enviar por e-mail e Assinar”, para obter mais informações.

Informações da seção ou objeto

Quando o cursor está em uma seção, título ou item de lista, ou quando um objeto (como uma imagem ou tabela) é selecionado, as informações sobre esse item aparecem aqui. Clique nesta área para abrir uma caixa de diálogo relevante, conforme indicado na dica de ferramenta para esta área.

Tabela 1: Informações da seção ou objeto na barra de status

Objeto

Informação mostrada

Diálogo aberto

Imagem ou moldura

Tamanho e posição

Imagem ou Moldura

Listar ítem

Nível e Estilo de lista (se for relevante)

Marcadores e Numeração. Se um estilo de lista foi usado, nenhuma caixa de diálogo aparece.

Título

Nível de numeração de título e (se relevante) estilo de lista

Marcadores e Numveração. Se um estilo de lista foi usado, nenhuma caixa de diálogo aparece.

Tabela

Nome ou número e referência de célula do cursor

Propriedades da tabela

Seção

Nome da seção

Editar seções

Índice

Tipo de índice

Sumário, Índice ou Bibliografia

Outro

variável

variável

Ver leiaute

Clique no ícone correspondente para alternar entre as visualizações de página única, várias páginas e leiaute de livro (Figura 8). É possível editar o documento em qualquer visualização. As configurações de zoom interagem com o leiaute de exibição selecionado e a largura da janela para determinar quantas páginas estão visíveis na janela do documento.

Figura 8 : leiautes de visualização: página individual, multipáginas e livro

leiautes de visualização: página individual, multipáginas e livro

Zoom

Para alterar a ampliação da visualização, arraste o controle deslizante Zoom ou clique nos sinais + e − ou clique com o botão direito do mouse na porcentagem do nível de zoom para exibir uma lista de valores de ampliação a serem escolhidos. O Zoom interage com o leiaute de exibição selecionado para determinar quantas páginas estão visíveis na janela do documento.

 Controle deslizante de zoom na barra de status

Menus de contexto (clique com o botão direito)

Os menus de contexto fornecem acesso rápido a muitas funções do menu. Eles são abertos clicando com o botão direito do mouse em um parágrafo, gráfico ou outro objeto. Quando um menu de contexto é aberto, as funções ou opções disponíveis dependerão do objeto que foi selecionado. Esta pode ser a maneira mais fácil de alcançar uma função, especialmente se não tiver certeza de onde a função está localizada nos menus ou barras de ferramentas.

Caixa de diálogo

Uma caixa de diálogo é um tipo especial de janela. Seu objetivo é informá-lo de algo, ou solicitar informações de você, ou ambos. Ela fornece controles para especificar como realizar uma ação.

Na maioria dos casos, é possível interagir apenas com a caixa de diálogo (não com o próprio documento), desde que ela permaneça aberta. Ao fechá-la, é possível trabalhar novamente com o documento. (Por exemplo, clicar em OK ou em um botão semelhante salva suas alterações e fecha a caixa de diálogo; clicar em Cancelar fecha a caixa de diálogo sem salvar nenhuma alteração.)

Algumas caixas de diálogo podem ser deixadas abertas enquanto se trabalha, para que se possa alternar entre a caixa de diálogo e o documento. Um exemplo desse tipo é a caixa de diálogo Localizar e Substituir.

Visualizações do documento

O Writer tem três maneiras de visualizar e editar um documento: Normal, Web e Tela inteira. Para alterar a visualização, acesse o menu Exibir e selecione a exibição desejada.

Normal

A exibição Normal é padrão no Writer. Ele mostra como o documento ficará quando for editado ou exportado como um PDF. Nesta exibição, é possível usar o controle deslizante Zoom e os ícones Exibir leiaute na barra de status para alterar a ampliação. Também é possível ocultar ou mostrar os cabeçalhos e rodapés e o espaço entre as páginas, selecionando Exibir>Mostrar espaço em branco na barra de Menu. Isso funciona apenas quando a exibição de página única está ativa na barra de status. Ocultar espaços em branco também funciona na exibição Tela inteira.

Página internet

A exibição da Web mostra como o documento ficará se visualizado em um navegador da Web; isso é útil ao criar documentos HTML. Na exibição da Web, é possível usar apenas o controle deslizante Zoom. Os ícones Exibir leiaute na barra de status estão desativados e a maioria das opções na caixa de diálogo Zoom e Exibir leiaute não está disponível.

Tela inteira

Na exibição Tela Inteira, nenhuma barra de ferramentas ou barra lateral é exibida; o documento ocupa toda a área disponível, usando as configurações de zoom e leiaute selecionadas anteriormente. Para sair da exibição em Tela inteira e retornar à exibição anterior, pressione a tecla Esc ou clique no botão Tela inteira na barra de ferramentas flutuante no canto superior esquerdo. Também é possível usar Ctrl+Shift+J para entrar ou sair da exibição em tela cheia. Esta opção fica mais no final do menu Exibir.

Também dá para visualizar um documento usando Arquivo>Visualizar Impressão ou pressionar Ctrl+Shift+O (letra O), mas essa exibição não permite edição. Veja o Capítulo 7, “Imprimir, Exportar, Enviar por e-mail, Assinar”.

Criar um documento

É possível criar um documento em branco no Writer de várias maneiras. Se um documento já estiver aberto no LibreOffice, o novo documento será criado em uma nova janela.

A partir da Central de inicialização

Quando o LibreOffice está aberto, mas sem nenhum documento aberto, a Central de inicialização (Figura 9) aparece. Clique em Criar: Documento do Writer para criar um documento de texto ou clique em Modelos e escolha um modelo para iniciar um novo documento usando um modelo diferente do modelo padrão.

Para filtrar a coleção de documentos mostrada, selecione um tipo de documento na lista suspensa Filtro. Para remover da lista quaisquer documentos que não estejam mais disponíveis (por exemplo, se eles foram renomeados ou movidos no sistema de arquivos em seu computador ou rede), use o menu suspenso no canto superior direito.

Figura 9: Central de inicialização do LibreOffice

Central de inicialização do LibreOffice

A partir de um modelo

Um modelo é um conjunto de estilos e configurações predefinidos que é usado para criar um documento. Os modelos permitem a criação fácil de vários documentos com as mesmas configurações padrão. Por exemplo, todos os capítulos do Guia do Writer são baseados no mesmo modelo. Como resultado, todos os capítulos são parecidos; eles têm os mesmos cabeçalhos e rodapés, usam as mesmas fontes e assim por diante.

Uma nova instalação do LibreOffice pode conter apenas alguns modelos, mas é possível criar o seu próprio ou baixar mais de https://extensions.libreoffice.org/ e outros sites. Veja o Capítulo 10, “Trabalhar com modelos”.

Para abrir a caixa de diálogo Modelo, siga um destes procedimentos:

O exemplo mostrado na Figura 10 destaca um modelo na pasta Documentos. Para criar um documento com base nesse modelo, clique duas vezes no modelo desejado ou clique com o botão direito do mouse no modelo e clique em Abrir. Para saber mais sobre a caixa de diálogo Modelos, consulte o Capítulo 10, “Trabalhar com modelos”.

Figura 10: criar um documento a partir de um modelo

criar um documento a partir de um modelo

Abrir um documento existente

É possível abrir um documento existente de várias maneiras.

Quando nenhum documento estiver aberto:

Documentos renomeados ou realocados ainda podem ser listados na Central de inicialização. Quando um desses for selecinoado uma mensagem de erro de que o arquivo não existe aparecerá. Para remover a miniatura do Central de inicialização, passe o ponteiro do mouse sobre a miniatura até que um X apareça no canto superior direito e clique no X.

Se um documento já estiver aberto:

Ao usar a caixa de diálogo Abrir, navegue até a pasta relevante, selecione o arquivo e clique em Abrir. Se um documento já estiver aberto no LibreOffice, o segundo documento será aberto em uma nova janela.

É possível reduzir a lista de arquivos na caixa de diálogo Abrir selecionando o tipo de arquivo necessário. Por exemplo, escolha Documentos de texto como o tipo de arquivo para ver apenas documentos que o Writer pode abrir. Este método, inclusive, abre arquivos do Word (.doc e .docx) e outros formatos, além dos arquivos OpenDocument (.odt).

Também é possível abrir um documento existente do Writer usando os mesmos métodos que usaria para abrir qualquer outro documento em seu sistema operacional.

Abrir arquivos que não estão no formato Texto OpenDocument (.odt)

É possível abrir um documento existente em um formato que o LibreOffice reconheça clicando duas vezes no ícone do arquivo na área de trabalho ou em um gerenciador de arquivos, como o Windows Explorer ou o macOS Finder. Pode ser necessário associar os tipos de arquivos do LibreOffice que não são arquivos ODF para que o componente LibreOffice apropriado seja aberto.

Por exemplo, em um computador Windows, se o Microsoft Office não estiver instalado ou se o Microsoft Office estiver instalado, mas os tipos de arquivo do Word (*.doc ou *.docx) estiverem associados ao LibreOffice, clicque duas vezes em um arquivo do Word e o LibreOffice Writer o abrirá.

Se o Microsoft Office estiver instalado no computador e os tipos de arquivo do Word não estiverem associados ao LibreOffice, clique duas vezes em um arquivo do Word e será aberto no Microsoft Word.

No macOS, se o Microsoft Office não estiver instalado e não estiver a associado esses tipos de arquivo ao LibreOffice, clique duas vezes em um arquivo para abri-lo no aplicativo Pages da Apple.

Para evitar que os arquivos sejam abertos no aplicativo errado, não clique duas vezes neles; em vez disso, clique com o botão direito do mouse no arquivo e selecione Abrir com>LibreOffice.

Consulte a Ajuda do LibreOffice para saber mais sobre associações de arquivos.

Salvar um documento

Para salvar um documento, use qualquer um dos seguintes comandos:

Comando Salvar

Salvar um novo arquivo ou um arquivo salvo anteriormente

Execute um das ações a seguir:

Se o arquivo não havia sido salvo anteriormente, uma caixa de diálogo Salvar como será exibida após selecionar uma das opções acima. Digite o nome do arquivo, verifique o tipo e o local do arquivo e clique em Salvar.

Se um arquivo salvo anteriormente for salvo com o mesmo nome de arquivo, tipo de arquivo e local, nada mais precisa ser feito.

Salvar em um servidor remoto

Use este comando para armazenar o documento em um servidor remoto ou se ele já estiver armazenado em um servidor remoto.

Escolha Arquivo>Salvar Remoto. Quando a caixa de diálogo Salvar como for exibida, insira ou verifique o nome, o tipo e o local e clique em Salvar.

Consulte “Abrir e salvar arquivos em servidores remotos” para obter mais informações.

Salvar uma cópia

Use este comando para manter o documento aberto para mais edições e também salvar uma cópia separada da versão atual.

Escolha Arquivo>Salvar uma cópia. Quando a caixa de diálogo Salvar como for exibida, insira ou verifique o nome, o tipo e o local e clique em Salvar. A cópia não é aberta e o arquivo original permanece aberto e ativo.

Salvar tudo

Use este comando para salvar todos os arquivos abertos na sessão atual.

Escolha Arquivo>Salvar tudo. Todos os arquivos abertos serão salvos sem alterações em nome, tipo ou local.

Salvar como

Use este comando para salvar a versão atual como um novo documento alterando o nome ou o tipo de arquivo ou salvando o arquivo em um local diferente no computador.

Escolha Arquivo>Salvar como ou use Ctrl+Shift+S para abrir uma caixa de diálogo Salvar como, na qual é possível alterar o nome, o tipo ou o local do arquivo e clique em Salvar.

Para preservar o arquivo original, primeiro salve uma cópia conforme descrito acima.

O LibreOffice usa o termo “exportação” para algumas operações de arquivo que envolvem uma mudança de tipo de arquivo, como PDF e ePub. Consulte o Capítulo 7, “Imprimir, Exportar, Enviar por e-mail, Assinar”, para obter mais informações.

Salvar documentos automaticamente

Por padrão, o Writer salvaos documentos automaticamente em um arquivo temporário em intervalos regulares e cria cópias de backup. Para definir ou alterar o intervalo de tempo, ou para desativar o salvamento automático ou cópias de backup:

  1. Selecione Ferramentas>Opções>Carregar/Salvar>Geral na barra de menus (macOS: LibreOffice>Preferências>Carregar/Salvar>Geral).

  2. Clique em Salvar informações de recuperação automática a cada: e defina o intervalo de tempo.

  3. Opcionalmente, selecione Sempre criar cópia de backup.

  4. Clique OK para salvar as alterações.

  5. No prompt para reiniciar o LibreOffice, escolha reiniciar imediatamente ou mais tarde. As alterações estarão ativas após a reinicialização.

Cópias de backup se acumulam na pasta especificada em Ferramentas>Opções>LibreOffice>Caminhos.

Para obter mais informações, consulte o Capítulo 20, “Configurar o Writer”.

Salvar como documento do Microsoft Word

Pode ser necessário salvar documentos em formatos do Microsoft Word, como .docx. Para isso:

  1. Importante: Se o arquivo estiver no formato do Writer (.odt), primeiro salve o documento nesse formato. Caso contrário, quaisquer alterações feitas desde a última vez que foi salvo aparecerão apenas na versão do Microsoft Word do documento.

  2. Clique em Arquivo> Salvar como.

  3. Na caixa de diálogo Salvar como, no menu suspenso Tipo de arquivo, selecione o tipo de formato do Microsoft Word. Também é possível optar por alterar o nome do arquivo.

  4. Clique em Salvar.

Isso cria um documento separado com uma extensão de arquivo diferente. A partir deste ponto, todas as alterações no documento ocorrerão apenas no novo documento. Para trabalhar com a versão .odt do documento, deve abri-lo novamente.

Para que o Writer salve documentos por padrão em um formato de arquivo do Microsoft Word, vá em Ferramentas>Opções>Carregar/Salvar>Geral (macOS: LibreOffice>Preferências>Carregar/Salvar>Geral). Na seção chamada Formato de Arquivo Padrão e Configurações ODF, ao lado de Tipo de documento, selecione Documento de texto e, em Sempre salvar como, selecione seu formato de arquivo preferido.

Troca de documentos com usuários do Apple Pages

Embora o Writer possa abrir e editar arquivos no formato Apple Pages (*.pages), ele não pode salvar nesse formato ou exportar para esse formato. O Apple Pages não pode abrir arquivos no formato OpenDocument, portanto, se precisar compartilhar arquivos com usuários do Pages, salve seu arquivo .odt em um formato compatível, como .rtf ou .docx.

Os usuários do Pages também podem exportar (não salvar) uma cópia de um documento do Pages em um formato compatível com o Writer, como .docx ou .rtf, no qual o Writer pode abrir, editar e salvar.

Usar proteção de senha e criptografia OpenPGP

O LibreOffice fornece dois tipos de proteção de documentos: proteção por senha e criptografia OpenPGP. Os arquivos criptografados com a senha Salvar não podem ser descriptografados sem a senha, que deve ser enviada para cada usuário que precisa descriptografar o documento. Com a criptografia OpenPGP, o documento é criptografado usando um algoritmo, que requer uma chave. Cada chave é usada apenas uma vez e é enviada ao destinatário junto com o documento.

Proteção por senha

O LibreOffice fornece dois níveis de proteção por senha: proteção contra leitura (o arquivo não pode ser visualizado sem uma senha) e proteção contra gravação (o arquivo pode ser visualizado no modo somente leitura, mas não pode ser alterado sem uma senha). Assim, é possível disponibilizar o conteúdo para leitura por um grupo de pessoas e para leitura e edição por um grupo diferente. Esse comportamento é compatível com a proteção de arquivos do Microsoft Word.

Para proteger um documento com senhas:

  1. Use Arquivo>Salvar como ao salvar o documento. (Também é possível usar Arquivo>Salvar na primeira vez que salvar um novo documento.)

  2. Na caixa de diálogo Salvar como, selecione a opção Salvar com senha no canto inferior esquerdo (Figura 11) e clique em Salvar.

Figura 11: salvar com senha e criptografar com chave GPG

salvar com senha e criptografar com chave GPG

  1. A caixa de diálogo Definir senha é aberta (Figura 12). Aqui tem várias opções:

Figura 12: dois níveis de proteção por senha

dois níveis de proteção por senha

  1. Clique em OK para salvar o arquivo. Se um dos pares de senhas não corresponder, uma mensagem de erro será exibida. Feche a caixa de mensagem para retornar à caixa de diálogo Definir senha e digite a senha novamente.

O LibreOffice usa um mecanismo de criptografia muito forte que torna quase impossível recuperar o conteúdo de um documento se a senha for perdida.

Alterar ou remover a senha de um documento

Quando um documento é protegido por senha, é possível alterar ou remover a senha enquanto o documento estiver aberto. Escolha Arquivo>Propriedades>Geral e clique no botão Alterar senha.

Criptografia OpenPGP

O LibreOffice usa o software OpenPGP instalado no seu computador. Se nenhum software OpenPGP estiver disponível, deve baixar e instalar um adequado para o seu sistema operacional antes de usar esta opção.

Deve definir um par pessoal de chaves criptográficos com o aplicativo OpenPGP. Consulte o software OpenPGP instalado sobre como criar um par de chaves. Para obter mais informações sobre como usar essa forma de criptografia, consulte a Ajuda fornecida.

A criptografia OpenPGP requer o uso da chave pública do destinatário; essa chave deve estar disponível no chaveiro OpenPGP armazenado em seu computador.

Para criptografar um documento:

  1. Escolha Arquivo>Salvar como.

  2. Na caixa de diálogo Salvar como, digite um nome para o arquivo.

  3. Selecione a opção Criptografar com chave GPG (consulte a Figura 11). (O GPG [GNU Privacy Guard] é uma implementação do padrão Open PGP.)

  4. Clique em Salvar. A caixa de diálogo de seleção de chave pública do OpenPGP é aberta.

  5. Escolha a chave pública do destinatário. É possível selecionar vários

  6. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e salvar o arquivo criptografado com as chaves públicas selecionadas.

Abrir e salvar arquivos em servidores remotos

O LibreOffice pode abrir e salvar arquivos armazenados em servidores remotos (ou seja, não no seu computador ou rede local). Manter arquivos em servidores remotos permite que trabalhe com os documentos usando computadores diferentes. Por exemplo, é possível trabalhar em um documento no escritório e também em casa ou em outro lugar. O armazenamento de arquivos em um servidor remoto também faz backup de documentos, salvando dados de perda de computador ou falha no disco rígido. Alguns servidores também são capazes de verificar a entrada e saída de arquivos, controlando assim seu uso e acesso.

O LibreOffice suporta muitos servidores de documentos que usam protocolos de rede bem conhecidos, como FTP, WebDav, compartilhamento do Windows e SSH. Ele também suporta serviços populares como o Google Drive e o Microsoft OneNote, bem como servidores comerciais e de código aberto que implementam o padrão OASIS CMIS. Para obter mais informações, consulte o Guia de Introdução.

Mover-se rapidamente por um documento

O Writer fornece maneiras de percorrer rapidamente um documento e encontrar itens específicos, incluindo:

Comando “Ir para a página”

É possível pular para uma página específica do documento das seguintes maneiras:

Para abrir a caixa de diálogo Ir para a página, siga um destes procedimentos:

Figura 13: caixa de diálogo Ir para Página

caixa de diálogo Ir para Página

Usar o Navegador

Em uma instalação padrão do LibreOffice, o Navegador faz parte da Barra Lateral. Ele lista todos os títulos, tabelas, quadros de texto, gráficos, marcadores e outros objetos contidos em um documento.

Para abrir o Navegador (Figura 15), siga um destes procedimentos:-

Clique no sinal + ou triângulo à esquerda de uma categoria ou subcategoria para exibir seu conteúdo.

A TabelA 2 resume as funções dos ícones na parte superior do Navegador.

Em um documento mestre, o Navegador tem funções diferentes. Consulte o Capítulo 16, “Documentos mestre”.

O Navegador fornece várias maneiras convenientes de se mover por um documento e encontrar itens nele:

Figura 14: o Navegador na Barra lateral

o Navegador na Barra lateral

Tabela 2: Função dos ícones no Navegador

1

Navegar por

Abre uma lista suspensa onde é possível selecionar o tipo de elemento pelo qual deseja navegar.

2

Cabeçalho/Rodapé

Salta entre a área de texto e a área do cabeçalho ou rodapé (se a página os tiver).

3

Âncora <–> Texto

Salta entre uma âncora de nota de rodapé e o texto da nota de rodapé correspondente.

4

Definir lembrete

Insere um lembrete. Veja “Configurar lembretes”, abaixo.

5

Anterior/Próximo

Salta para o elemento anterior/próximo do tipo selecionado na lista suspensa do Navegador.

6

Ir para a página

Salta para o número da página mostrado na caixa. Digite um número de página ou selecione-a usando os botões à esquerda.

7

Exibição de navegação de conteúdo

Alterna entre mostrar todas as categorias e mostrar apenas a categoria selecionada.

8

Ativar/Desativar caixa de lista

Alterna entre exibir ou ocultar a caixa de lista.

9

Níveis dos títulos mostrados

Escolha o número de níveis de título a serem mostrados.

10

Modo de arrastar

Selecione Inserir como hiperlink, inserir como link ou inserir como cópia. Consulte o Capítulo 3 - “Trabalhar com Texto – Avançado”.

11

Promover/rebaixar nível

Altere rapidamente o nível do título selecionado no documento. Veja o Capítulo 3 - “Trabalhar com Texto – Avançado”.

12

Mover capítulo para cima/para baixo

Mova títulos e texto no documento. Veja o Capítulo 3 - “Trabalhar com Texto – Avançado”.

Uma seção oculta (ou outro objeto oculto) em um documento aparece em cinza no Navegador e exibe a palavra “oculto” como uma dica de ferramenta. Para saber mais sobre seções ocultas, consulte o Capítulo 6, “Formatar páginas: avançado”.

Figura 15: navegar por tipo de objeto no Navegador

navegar por tipo de objeto no Navegador

Os objetos são muito mais fáceis de encontrar se tiverem nomes de identificação, e os nomes dos objetos são importantes para a acessibilidade. Por padrão, o LibreOffice fornece nomes de objetos como Image1, Image2, Table1, Table2 e assim por diante. Esses nomes são atribuídos na ordem em que os objetos são adicionados ao documento, o que pode não corresponder à localização do objeto no documento.É possível renomear objetos após inseri-los. Por exemplo, para renomear uma imagem, clique com o botão direito do mouse em seu nome no Navegador, escolha Imagem no menu de contexto e escolha Imagem>Renomear. A exibição salta para a imagem (para mostrar qual é) e uma pequena caixa de diálogo aparece. Digite um novo nome para a imagem e clique em OK para salvar.Também é possível clicar com o botão direito do mouse na imagem e selecionar Propriedades. Na caixa de diálogo Figura, clique na aba Opções, edite o nome e clique em OK.

Recolher tópicos

Usando a dobra de títulos, é possível ocultar e mostrar todo o conteúdo sob os títulos, incluindo texto, imagens, tabelas, molduras, formas e caixas de texto. Em documentos grandes, esse recurso pode ajudá-lo a rolar rapidamente para a posição certa para edição e leitura.

Para habilitar esse recurso, vá em Ferramentas>Opções>LibreOffice Writer>Exibir (macOS: LibreOffice>Preferences>LibreOffice Writer>View e selecione Mostrar botões de recolhimento de tópicos. Opcionalmente, selecione Incluir subníveis.

A dobra de títulos funciona com o Navegador e diretamente usando um mouse. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 7, “Imprimir, Exportar, Enviar por e-mail, Assinar”.

Configurar lembretes

Os lembretes permitem que marque lugares em seu documento aos quais deseja retornar mais tarde, por exemplo, para adicionar ou corrigir informações ou simplesmente marcar onde terminou de editar.

Para definir um lembrete na localização atual do cursor, clique no ícone Definir lembrete no Navegador. É possível configurar até 5 lembretes em um documento.

Definir um sexto lembrete faz com que o primeiro seja excluído.

Lembretes não são destacados de forma alguma no documento, nem estão listados no Navegador, então não é possível ver onde eles estão, exceto quando pular de um para o outro, a localização do cursor mostra a localização do lembrete.

Para alternar entre lembretes, primeiro selecione a opção Lembrete na lista suspensa Navegar por. Em seguida, clique nos ícones Anterior e Próximo.

Os lembretes não são salvos com o documento.

Desfazer e refazer alterações

Para desfazer a alteração mais recente em um documento, pressione Ctrl+Z, escolha Editar>Desfazer na barra de Menu ou clique no ícone Desfazer na barra de ferramentas Padrão.

Para obter uma lista de todas as alterações que podem ser desfeitas, clique no pequeno triângulo à direita do ícone Desfazer na barra de ferramentas Padrão. É possível selecionar várias alterações sequenciais na lista e desfazê-las ao mesmo tempo (Figura 16).

Figura 16: lista de ações que podem ser desfeitas

lista de ações que podem ser desfeitas

Depois que as alterações forem desfeitas, Refazer fica ativo. Para refazer uma alteração, selecione Editar>Refazer, pressione Ctrl+Y ou clique no ícone Refazer na barra de ferramentas Padrão. Do mesmo modo com Desfazer, clique no ícone de seta para baixo do ícone de combinação para obter uma lista das alterações que podem ser restauradas.

Exibir várias visualizações de um documento

É possível abrir, visualizar e editar várias visualizações do mesmo documento no LibreOffice ao mesmo tempo. Essas visualizações são exibidas em janelas que podem mostrar páginas diferentes ou usar diferentes níveis de zoom ou outras configurações. Uma alteração no documento em uma janela é imediatamente refletida nas outras janelas. No Writer, por exemplo, é possível achar isso útil para copiar ou mover informações de uma página para outra.

Para abrir uma nova janela mostrando o documento, vá em Janela>Nova janela na barra de menus. Em cada janela aberta, o nome do arquivo na barra de título é numerado automaticamente como mostrado pelo exemplo na Figura 17.

Se outros documentos do LibreOffice estiverem abertos ao mesmo tempo, a lista de janelas também os inclui. A janela ativa tem um marcador pelo nome do arquivo na lista. É possível alternar entre janelas clicando em um nome na lista ou clicando na própria janela, se ela estiver visível no visor.

Para fechar a janela ativa, vá em Janela>Fechar Janela na barra de Menu ou use o atalho de teclado Ctrl+W ou clique no ícone Fechar na barra de menu ou na barra de título da janela.

Figura 17: Lista de janelas abertas

Lista de janelas abertas

Recarregar um documento

Recarregar é útil em duas situações.

Para recarregar um documento, abra Arquivo>Recarregar na barra de menus. Se alterações foram feitas em um arquivo desde o último salvamento, uma caixa de diálogo de confirmação avisará que o recarregamento descartará suas últimas alterações. Escolha se deseja salvar ou descartar as alterações.

Fechar um documento

Para fechar um documento, clique em Arquivo>Fechar na barra de menus ou clique no X na extremidade direita ou esquerda da barra de menus (no Windows e Linux) ou na barra de títulos (no macOS). Quando fechar o último documento no Windows ou no Linux, a Central de inicialização do LibreOffice é aberta. No macOS, apenas a barra de menus permanece na parte superior da tela.

Se o documento não tiver sido salvo desde a última alteração, uma caixa de mensagem será exibida. Escolha se deseja salvar ou descartar suas alterações.

Sumário